Austin Cunningham — I'd Rather Have You 가사 및 번역
이 페이지에는 Austin Cunningham의 노래 "I'd Rather Have You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is one song I never wanted to write
But it all just poured out on the day you walked out of my life
It was truly inspired by love that once was so strong
But I’d rather have you, I’d rather have you than this song
Now everyone tells me this one could open the doors
The break I’ve been needing, the one they’ll remember me for
Hey and I always dreamed I could make the whole world sing along
But I’d rather have you, I’d rather have you than this song
It came from the heart of a promise that two lovers made
It’s a song about love but I hate what it has to say
'Cause it’s a constant reminder that the light of my life now is gone
And I’d rather have you, girl, I’d rather have you than this song
Well, as long as there’s someone like me lovin' someone like you
Then there’ll always be sad songs doin' what good sad songs do They help us feel better when something so right goes so wrong
Yeah and the medicine’s strong, but I’d rather have you than this song
It’s eternally with me A melody I can’t tune out
And whenever they ask me I don’t tell 'em who it’s about
How could a love of a lifetime end up just 3 minutes long
Oh and each time I hear it I’d rather have you than this song
Hey and I always dreamed I could make the whole world sing along
Yeah, it might make me famous, turn my life around
Make lots of money, but as sweet as that sounds
Girl, none of tht matters
I’d rather rather have you than this song
가사 번역
이건 내가 쓰고 싶지 않은 노래야
하지만 네가 내 인생에서 나왔던 날
그것은 진정으로 한 번 너무 강한 사랑에 의해 영감을했다
하지만 이 노래보다 널 갖고 싶어
이제 모두들 이게 문을 열 수 있다고 말하네
내가 필요했던 휴식,그들은 나를 기억할거야 하나
그리고 난 항상 내가 온 세상이 함께 노래 할 수 꿈
하지만 이 노래보다 널 갖고 싶어
두 연인이 한 약속의 마음에서 나온 거야
사랑에 관한 노래지만 뭐라고 말해야 할지 싫어
왜냐면 내 삶의 빛이 사라졌다는 걸 계속해서 상기시켜주거든
이 노래보다 널 갖고 싶어
나 같은 사람이 너 같은 사람을 사랑하는 한
그런 다음 좋은 슬픈 노래가 항상 슬픈 노래가있을 것입니다.
그래,약은 강하지만 난 이 노래보다 널 갖고 싶어
영원히 함께 할 수 있는 멜로디
그리고 그들이 나에게 물을 때마다 나는 그것에 대해 누가 그들에게 말하지 않는다
어떻게 인생의 사랑이 단 3 분 만에 끝날 수 있을까
아,그리고 내가 들을 때마다 난 차라리 이 노래보다 널 갖고 싶어
그리고 난 항상 내가 온 세상이 함께 노래 할 수 꿈
그래,내가 유명해질 수도 있고,내 인생을 바꿀지도 몰라
많은 돈을 벌 수 있지만 그 소리만큼 달콤한
여자,중요한 건 하나도 없어
이 노래보단 널 갖고 싶어