Austin Cunningham — My New Old Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Austin Cunningham의 노래 "My New Old Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let That Poor Boy Sing
My New Old Friend
It was '76 an' we were flyin' high
We were writin' our names in the Texas sky
Kindred spirits underneath our cowboy hats
Free as the air, we were livin' large
Young and immortal we were in charge
Of the whole wide world, it was simple as that
It was ridin' them bulls and ropin' them calves
Winnin' just enough money to buy enough gas
To get us back home so we could do it all over again
It was pickin' and grinnin' around a campfire
Stretchin' our stories 'til we became liars
Without shame, that’s how we lived back then
My new old friend
Come and sit awhile and tell me how you’ve been
It does my heart good to see you again
My new old friend
Well I think I might have a couple cold beers
And if you feel up to rollin' back the years
I’d love to hear 'bout the road you’ve walked down
As for me there’ve been rivers crossed
Bridges burned and good love lost
But few regrets I’ve had to crawl my way around
Hey’ve I’ve been there, I know what you mean
Things sure were simpler at seventeen
But did you ever think we’d ever live this long anyway?
Well here we are and I can already see
Someday, tonight’ll be a memory
I’ll be glad we shared 'til my dying day
We sure made it through some crazy stuff
You want one more?
Naw, I’ve had enough
It’s gettin' late and Barbara’ll think you’re lost
It’s scary how fast the years have flown
But sittin' 'cross, from you I should’ve known
We’d be able to pick up right where we left off
Now I don’t wanna get too weird or nothin'
But I sure have missed you and I’ve sure been wantin'
To try a little harder and maybe stay in touch
가사 번역
그 불쌍한 소년이 노래하자
나의 새로운 옛 친구
76 년도고
텍사스하늘에 이름을 썼어요
우리의 카우보이 모자 아래 친척 영혼
공기처럼 자유롭고,우린 살아서 살았어
젊고 불멸의 우리가 책임자였어
전체 넓은 세계,그것은 그 간단했다
그것은'그들 황소와 로핀'그들에게 종아리를 타고 있었다
충분한 가스를 살 충분한 돈을'Winnin'
우리가 다시 할 수 있도록 집에 우리를 다시 얻을 수 있습니다
그것은 캠프 파이어를 타고 울리고 있었다
"우리 이야기"를 신축성있게 만들어 거짓말 쟁이가 될 때까지
부끄러워하지 않고,그 때 우리가 어떻게 살았는지입니다
나의 새로운 옛 친구
와서 좀 앉아서 당신이 얼마나 있었는지 말해
다시 만나서 정말 반가워
나의 새로운 옛 친구
차가운 맥주 한 잔 마시죠
그리고 당신은 년'다시 롤백에 최대 생각한다면
네가 걸어온 길을 듣고 싶어
나를 위해 강 건너가 있었다
다리 연소 좋은 사랑 손실
그러나 내가 돌아 다니는 길을 기어 가야했던 후회는 거의 없다
이봐 내가 거기 봤는데,난 당신이 무슨 뜻인지 알아
확실히 열일곱 살에 간단했다
하지만 우리가 이렇게 오래 살거라고 생각해본적 있어?
그럼 여기에 우리가 있고 난 이미 볼 수 있습니다
언젠가는,오늘 밤은 기억 될 것입니다
나는 우리가 내 죽어가는 날까지'공유 기뻐할 것입니다
우리는 확실히 미친 물건을 통해 그것을 만들었다
하나 더 줄까?
나우,나는 충분히 했어
늦었어 바바라가 길을 잃었다고 생각할 거야
수년이 얼마나 빨리 날아왔는지 무서워요
하지만 십자가에 앉아,당신에게서 나는 알고 있어야했다
우리는 우리가 중단 된 바로 선택할 수있을 것입니다
이젠 너무 이상하거나 아무것도 하고싶지 않아
그러나 나는 확실히 당신을 놓친 나는 확실히'wantin'있었어요
조금 더 세게 시도하고 어쩌면 연락을 유지하려면