Austin Plaine — Hard Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Austin Plaine의 노래 "Hard Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that I was given everything I could take
From the moment I was living I was dying to make
Nothing out of something or real out of fake
It’s hard days livin' in the world
Said the man on the corner with a sign in his hands
And the other in his pocket with a feverish grin
Could you spare me a dollar, whatever you can?
It’s hard days livin' in the world
The mother in the market with her kids in the line
Getting poorer every second trying hard to survive
The water isn’t running, the bills pile high
It’s hard days livin' in the world
The paper treads of terror and an oil hike
The communistic pleasures of a union strike
The president shelters in his bed at night
It’s hard days livin' in the world
The soldier in the desert with a shot to the heart
As his mother gets the letter saying, «He fought hard»
It doesn’t help the matter if he’s honored or not
It’s hard days livin' in the world
The choir sings a hymnal in staccato spurts
The family in the front row lookin' to hurt
And everyone’s an angel for whatever it’s worth
It’s hard days livin' in the world
I know that I was given everything I could take
From the moment I was living I was dying to make
Nothing out of something or real out of fake
It’s hard days livin' in the world
It’s hard days livin' in the world
It’s hard days livin' in the world
가사 번역
나는 내가 취할 수있는 모든 것을 주어 졌다는 것을 알고 있습니다
내가 살고 있던 순간부터 나는 죽어 가고 있었다.
뭔가 또는 가짜에서 실제 아무것도
세상에서의 삶은 힘들어요
모퉁이에 있는 남자가 손에계시를 붙였대
그리고 그의 주머니에 다른 하나는 열이 미소를 지었다
돈 좀 주실래요?
세상에서의 삶은 힘들어요
이 어머니 시장에서 그녀의 아이들과 함께 라인
생존을 위해 열심히 노력 매 초마다 가난한 얻기
물도 안 달리고 청구서 파일도 높아요
세상에서의 삶은 힘들어요
이 논문은 테러와 석유 인상을 밟습니다
연합 파업의 공산주의 즐거움
밤에 그의 침대에 대통령 대피소
세상에서의 삶은 힘들어요
사막의 병사가 심장에 총을 맞았다
그의 어머니가"그는 열심히 싸웠다"고 말하는 편지를 얻는다.»
영광인지 아닌지 상관없어요
세상에서의 삶은 힘들어요
합창단은 스타카토 분출에서 찬송가를 노래
앞줄의 가족이 다치길 바라며
그리고 모든 사람은 그것이 가치가 무엇이든 천사입니다
세상에서의 삶은 힘들어요
나는 내가 취할 수있는 모든 것을 주어 졌다는 것을 알고 있습니다
내가 살고 있던 순간부터 나는 죽어 가고 있었다.
뭔가 또는 가짜에서 실제 아무것도
세상에서의 삶은 힘들어요
세상에서의 삶은 힘들어요
세상에서의 삶은 힘들어요