Austin Roberts — Children of the Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Austin Roberts의 노래 "Children of the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a child, I sang rain go away
And I tried to follow the sun
And I stayed dry 'til you came one day
But my life had not begun
Then you struck my heart like lightning
And thunder filled my brain
And you said run through the storm with me
We’ll be children of the rain
Children of the rain
Children of the rain
It was pouring down when I first touched you
And your body felt so warm
It was fire and rain when we made love
You were heaven in the storm
Then you said now loosen up, my friend
You can let your heart be free
And if you want to be a child again
You just run and follow me
Children of the rain
Children of the rain
Well, I stumble and I stammer
But love was in your smile
I couldn’t comprehend your madness
I couldn’t understand your style
But still you thought that I could give to you
More joy than pain
And together we ran through the storm
We were children of the rain
Children of the rain
Children of the rain
Now, it’s been a while and I have no rain
And now I have no you
Well, happiness doesn’t always mean
That all your skies are blue
Now I remember cloudy days
When you washed away my pain
And I remember your sweet stormy love
When we were children of the rain
Children of the rain
We were children of the rain
Children of the rain
Children of the rain
가사 번역
어렸을 때 비를 부르곤 했어요
태양을 따라가려 했어요
네가 언젠가 올 때까지 계속 말려 있었어
하지만 내 인생은 시작되지 않았다
그리고 넌 내 심장을 번개처럼 때렸어
그리고 천둥은 내 뇌를 가득 채웠다
그리고 당신은 나와 함께 폭풍을 통해 실행 말했다
우리는 비의 아이들이 될 것입니다
비의 아이들
비의 아이들
내가 널 처음 만졌을 때 쏟아졌어
그리고 당신의 몸은 너무 따뜻한 느낌
우리가 사랑을 할 때 그것은 화재와 비였다
넌 폭풍 속의 천국이었어
그럼 이제 좀 진정하라고 했지,친구
당신은 당신의 마음을 자유롭게 할 수 있습니다
다시 아이를 갖고 싶으면
넌 그냥 날 따라와
비의 아이들
비의 아이들
우연히 발견하고 더듬거리며
하지만 사랑은 당신의 미소에 있었다
나는 당신의 광기를 이해할 수 없었다
나는 당신의 스타일을 이해할 수 없었다
하지만 여전히 당신은 내가 당신에게 줄 수 있다고 생각
고통 보다는 기쁨 더
그리고 함께 우리는 폭풍을 통해 달렸다
우리는 비의 아이들이었다
비의 아이들
비의 아이들
오랜만에 비도 없는데
그리고 지금 난 당신이 없다
글쎄,행복은 항상 의미하지 않는다
모든 하늘이 파란색이라고
지금은 흐린 일을 기억
내 고통을 씻어냈을 때
그리고 난 당신의 달콤한 폭풍우 사랑을 기억한다
비의 아이들이었을 때
비의 아이들
우리는 비의 아이들이었다
비의 아이들
비의 아이들