Austrian Death Machine — If It Bleeds, We Can Kill It 가사 및 번역
이 페이지에는 Austrian Death Machine의 노래 "If It Bleeds, We Can Kill It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dutch:
Raaar!
If it bleeds, we can kill it If it bleeds, we can kill it You’re one ugly mother and that’s why I’m talking trash
I’ve seen you bleed and now I know that I can kick your… ahhhh
I’m going to take you down
I’m going to take you down
Predator:
You are the hunted, you run in fear
Must I remind you that I have killed your friends
Must I remind you that your life is at it’s end
Dutch:
If it bleeds, we can kill it If it bleeds, we can kill it If it bleeds, we can kill it If it bleeds, we can kill it
I’m going to take you down
I’m going to take you down
I’ve seen you bleed and that makes you just like me The only difference between us is You’re the one who’s going to die
Predator:
This is my planet now
I’m hear to hunt your kind
This is a game to me You’ll all be dead in time
Must I remind you that I have killed your friends
Must I remind you that your life is at it’s end
Dutch:
I once was the hunted, but now your time is through
The tides have turned, and now I’m hunting you
If it bleeds, we can kill it If it bleeds, we can kill it If it bleeds, we can kill it If it bleeds, we can kill it
가사 번역
네덜란드어:
라카르시!
만약 피가 난다면,우리가 죽일 수 있어.만약 피가 난다면,우리는 그것을 죽일 수 있어.
피를 흘리는 걸 봤고 이제 내가 차버릴 수 있다는 걸 알아
널 쓰러뜨릴 거야
널 쓰러뜨릴 거야
프레데터:
당신은 사냥,당신은 공포에서 실행
내가 네 친구들을 죽였다는 걸 상기시켜줘야 해
네 인생이 끝났다는 걸 상기시켜줄까?
네덜란드어:
만약 피가 나면 죽일 수 있어요 피가 나면 죽일 수 있어요
널 쓰러뜨릴 거야
널 쓰러뜨릴 거야
네가 피를 흘리는 걸 봤고 그게 날 좋아하게 해 우리 사이의 유일한 차이점은
프레데터:
이제 여긴 내 행성이야
네 종족을 사냥하는 소리가 들려
이건 내 게임이야 너희 모두 제 시간에 죽을거야
내가 네 친구들을 죽였다는 걸 상기시켜줘야 해
네 인생이 끝났다는 걸 상기시켜줄까?
네덜란드어:
나는 한때 사냥 당했지만 이제 당신의 시간은 끝났습니다
파도가 돌아서서 널 쫓고 있어
만약 피가 나면 죽일 수 있어요 피가 나면 죽일 수 있어요