Autonomadic — Pigtails 가사 및 번역
이 페이지에는 Autonomadic의 노래 "Pigtails"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pigtails, miniskirt
French class; such a flirt
Bookbag, baseball cap
Friday night, the dance
Left early, drove out
Wet lips, lights down --
My hands, her hair
She’s so cute; I didn’t care
I started feeling her body up
She said, «No!» -- but I didn’t stop
I held her down and I had her my way --
She tried to scream, but the words they couldn’t say
And with time even mountains fade away --
Always the tears streaked on her face
Blonde hair, blue eyes
Pink lips, a gorgeous smile
Plays soccer, and volleyball
And Friday nights: alcohol
She goes to church -- yeah, dear God, she goes and prays
She wonders will it ever go away
And someday maybe she won’t be afraid --
Always the tears streaked on her face
Lipstick, highlighter
Earrings, eyeliner
Mascara, a little blush --
Some things can’t cover up
가사 번역
떠꺼머리,미니스커트
프랑스 클래스;그런 바람둥이
북백,야구 모자
금요일 밤,댄스
일찍 왼쪽,몰았다
젖은 입술,빛 아래로 --
내 손,그녀의 머리
그녀는 너무 귀엽다;나는 상관하지 않았다
나는 그녀의 몸을 위로 느끼기 시작했다
그녀는 말했다,"아니!"-하지만 멈추지 않았다
나는 그녀를 잡아 내 길을 그녀를했다 --
비명을 지르려고 했지만 그들이 말할 수 없었던 말들
그리고 시간에도 산 멀리 페이드 --
항상 눈물이 그녀의 얼굴에 줄무늬
금발 머리,파란 눈
분홍색 입술,화려한 미소
축구,배구 놀이
금요일 밤:알코올
교회에도 가고..
그녀는 이제까지 멀리 갈 것입니다 궁금해
그리고 언젠가 그녀는 두려워하지 않을 것입니다 --
항상 눈물이 그녀의 얼굴에 줄무늬
립스틱,하이라이터
귀걸이,아이 라이너
마스카라,조금 홍당무 --
은폐 할 수없는 몇 가지