Autumn Tears — Pandora's Womb 가사 및 번역
이 페이지에는 Autumn Tears의 노래 "Pandora's Womb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our mother is dying again
Coldly she stares at her kin, with no empathy
She said you will remember me, all of me, and… none of me…
With each sigh of pain. I give birth to you
Now there is no time left… face fate… whitout me
Sculpting every shallow grin from the madness I now keep
Shame on us as we coil, and shed our skin
The paralyzed wretch now clings to me
Working deep its needy fingers
Burrowing, nestling within the warmth of waning, feral flesh
In hopes of sipping from the coveted chalice of cancer
All to remind us of false comfort found within the arms of fate
Innocence wakes from brittle bones
And sleep draws closer with each subtle breath
Pursed lips, cracked and swollen
Sip sweet milk from ivory breast
Nurturing the inevitable end, infant eyes peer and widen
Her womb laced with decay spews forth it’s putrescence
And so is born another fool… broken angels fall at our feet
Skeletal apparitions with eyeless sockets
Crawling and seething, weeping for mercy
We eat their bodies, savor their flesh
Tasting their anguish so the misery can live on
Within us, passing from one to another
The searing hatred thet now lines our skin
I can feel your gaze on me, yet you always look away
My eyes and my lips sewn shut, I forget that we are here
If this is my Hell, then I carry you with me always
가사 번역
우리 엄마가 또 죽어가요
냉정하게 그녀는 공감없이,그녀의 친척을 쳐다 본다
네가 날 기억할 거라고 했어,모두 그리고...…
고통의 각 한숨으로. 난 널 낳아
이제 남은 시간은 없다 운명에 맞서라
내가 지금 유지하는 광기에서 모든 얕은 미소를 조각
우리가 감기고,우리의 피부를 흘리는 때 저희 부끄러움
마비 된 가랑이는 이제 나에게 달라 붙는다
그 가난한 손가락 깊은 작업
굴을 파고,쇠퇴의 온기 안에 둥지 짓기,사나운 살
탐낼 만 한 암 성배에서 홀짝 거리기를 희망합니다
운명의 팔안에서 발견된 거짓된 위안을 상기시켜줄 것이다
무죄는 부서지기 쉬운 뼈에서 깨어 난다
그리고 잠은 각각의 미묘한 호흡과 가까이 그립니다
정통 입술,금이 가거나 부은
상아 유방에서 달콤한 우유를 마시십시오.
피할 수없는 끝을 육성,유아 눈 피어 넓히다
그녀의 자궁은 부패와 함께 묶여있는 말단은 퍼트레스캉스입니다
그리고 또 다른 바보로 태어났지 부서진 천사들이 우리 발에서 떨어졌지
눈 없는 소켓을 가진 골격 기구
기어다니고 들끓고,자비를 위해 울며
우리는 그들의 시체를 먹고,그들의 살을 만끽 한다
그들의 고뇌를 맛보고 불행이 살아갈 수 있습니다
우리 안에,하나에서 다른 통과
불타는 증오 thet 는 지금 우리의 피부를 일렬로 세웁니다
난 네 시선도 느껴져 하지만 넌 항상 도망만 다니잖아
내 눈과 입술 꿰매 종료,나는 우리가 여기 잊지
이게 내 지옥의 경우,나는 항상 나와 함께 당신을 수행