Autumn — Quiet Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Autumn의 노래 "Quiet Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He accompanies me through wind and rain
When I’m in agony and pain
He warns me for the change, the change of tide
And tells me when and where to hide
When I was born along came he When I arose he came alive in me But only I was recognized
Vivid in their dream
No one saw him gleam
How selective they wish to perceive
In the lie, they want to believe
The trees blossom acknowledged
The roots denied
Because if he’d be noticed
They’d tremble, terrified
Why not speak of him freely?
Of the one hushed so ruthlessly?
He who offers the ultimate escape
Out of this treacherous world full rape
To me, a friend
Guardian of my final breath
To them, their greatest fear
They call him «DEATH»
가사 번역
그는 바람과 비를 통해 나와 함께
고통과 고통 속에 있을 때
그는 변화에 대해 나에게 경고,조류의 변화
그리고 언제 어디서 숨길 지 말해 준다.
내가 태어났을 때 그가 나타났을 때 그는 나를 살아있게했지만 나는 단지 인정 받았다
그들의 꿈에서 생생한
아무도 그를 반짝반짝 보았다
그들이 어떻게 선택 감지 할
거짓말은,그들은 믿고 싶어
인정한 나무들
거부 된 뿌리
그가 눈치챘다면
그들은 떨고,두려워 할 것입니다
왜 그를 자유롭게 말하지 않습니까?
그렇게 무자비하게 조용한 한 사람?
그는 궁극적 인 탈출을 제공
이 위험한 세계 전체 강간 중
나에게,친구
마지막 숨결 수호자
그들에게 그들의 가장 큰 두려움
그들은 그를"죽음"이라고 부릅니다»