Autumn — When Lust Evokes The Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 Autumn의 노래 "When Lust Evokes The Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A horseman rides slowly through the mirror’s sight
He’s singing a hymn for the victory of another fight
Lancelot, his semblance radiates a mystic might
Hair from underneath his helmet, and the red helmet feather
Wave in the wind like a licking flame together
This brave armoured knight; raised by the lady to a goal
Because the flames of lust carbonise her soul
Infinite sadness or smothered grief
So alone, but these emotions won’t leave
Your state, going from bad to worse
Now as lust evokes the curse
You left the web for pictures that the mirror sent
And forgot the loom
While you stepped towards the casement,
embraced by the arms of doom
Your lust brought you to the end
Fairy lady of Shallot
Now as you’re looking down at Camelot
She’s engulfed by the dismal night
When the wind extinguishes the candlelight
She’s searing for this heroic knight
Wrapped in the web in which memories hide
Then the mirror cracked from side to side
The curse came upon her and she cried…
«Death chooses me to be its bride…»
가사 번역
호스맨은 거울의 광경을 통해 천천히 탑니다
그는 또 다른 싸움의 승리를 위해 찬송가를 노래하고 있습니다
랜슬롯,그의 외관은 신비한 힘을 방출
그의 헬멧 아래에서 머리와 빨간 헬멧 깃털
바람에서 파도 같은 핥는 불꽃 함께
이 용감한 기갑 기사;목표에 숙녀에 의해 제기
정욕의 불꽃이 그녀의 영혼을 탄화 시키기 때문에
무한한 슬픔 또는 질식 된 슬픔
그래서 혼자,하지만 이러한 감정은 떠나지 않을 것입니다
당신의 국가,나쁜에서 더 나쁜 것
정욕이 저주를 불러 일으키는 것처럼
거울을 보낸 사진을 위해 웹을 남겼더군
그리고 직조기를 잊어 버렸습니다
당신이 여닫이 향해 계단 동안,
운명의 팔에 포옹
당신의 정욕이 당신을 끝까지 이끌었습니다
요정 레이디 샬롯
이제 카멜롯을 내려다 보는 것처럼
그녀는 음침한 밤에 휩쓸려 있습니다
바람이 촛불을 진화할 때
그녀는 이 영웅적인 기사를 위해 타오르고 있다
웹에 싸여 있는 기억이 숨기
다음 거울은 측에서 측에 깨졌습니다
저주는 그녀에게 와서 그녀는 울었다…
"죽음은 나를 그 신부가 되기로 선택한다"…»