Autumnia — Blessing Your Illness 가사 및 번역
이 페이지에는 Autumnia의 노래 "Blessing Your Illness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…fall asleep… I’m by your side…
… I take your hand… so calm…
Fall asleep… I take away your breath
And your decay’s inside of me Close your eyes…
… for these sweet dreams
For a pain inside of you
Close your eyes…
Whether there morning will come?
Please, don’t care
Close your eyes…
Take away from your grave
Let me dress your Funeralia
Close your eyes…
Allow me to not wake up… (instead of you)
… and bless your illness…
Crossing your cold hands
Filling you with an old age
Crossing your pierced palms
I flow in you with disease
In heart’s beat there’s a sense to believe
I’m here… I die with you
In a hope… dissolving me (in oblivion)
Blessing you… and away from these days
I’m here… give me your last breath
Stretch your hands to me Let your tears wash the hopelessness
With farewell groan to exhale my name
가사 번역
잠들어 난 네 편이야…
손을 잡고...…
잠들면...
내 안의 부패가 눈을 감고…
...이 달콤한 꿈을 위해
네 안의 고통을 위해
눈 감아…
아침이 올 것이다 여부?
제발,신경 쓰지 마
눈 감아…
무덤에서 떨어져
내가 당신의 Funeralia 드레스 보자
눈 감아…
(당신 대신에)내가 깨어하지 할 수 있습니다...)
...그리고 당신의 병을 축복…
당신의 차가운 손을 건너
늙은이에게 널 채우다니
당신의 피어싱 손바닥을 건너
나는 질병으로 당신을 흐름
심장이 두들겨 맞으면 믿음이 가
난 여기 있어요 당신과 함께 죽어요
나를 용해(망각에)
축복...그리고 멀리 요즘
나 여기 있어 마지막 숨 좀 돌려봐
손을 뻗어 눈물이 절망감을 씻어 보자
이별 신음 소리와 함께 내 이름을 내쉬고