Avalanch — El viejo torreón 가사 및 번역
이 페이지에는 Avalanch의 노래 "El viejo torreón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta amarga oscuridad
Se burla de mi soledad
A través de estas rejas
Apenas luz llega…
Anhelo ver el horizonte
que me guía a mi antiguo hogar.
Hoy de nuevo me he de enfrentar
A este ser que se apaga.
Alládonde el cielo y la mar
se unen aún puedo escuchar
los ecos de mi antigua vida
Alládonde nunca podréllegar
Mis sueños dejaron de hablar
Tan solo recuerdos
Y mentiras…
A este iluso ser
Hoy de nuevo he de ignorar
Ignorar lo que no es
Y lo que debiera ser
Anhelo ver el horizonte
Que ayer me hacia soñar
Si mis lagrimas pudieran borrar
De mi mente tu cara.
Alládonde el cielo y la mar
se unen aún puedo escuchar
los ecos de mi antigua vida
Alládonde nunca podréllegar
Mis sueños dejaron de hablar
Tan solo recuerdos
Y mentiras…
¿A quién hice tanto mal?
¿A quién he de suplicar?
Ancho mar dime cómo está
No quiero morir sin verla una vez más.
가사 번역
이 쓴 어둠
그는 나의 외로움을 조롱
이 막대기를 통해서
빛이 도착하자마자…
나는 수평선을 볼 수 오래
즉,내 오래된 집에 저를 안내합니다.
오늘 다시 나는 직면해야
이 죽어가는 것에.
하늘과 바다가
나는 아직도 들을 수 있습니다 가입
내 옛 삶의 메아리
내가 결코 얻을 수없는 곳
내 꿈은 말을 멈췄다.
그냥 기억
그리고 거짓말…
이 망상에
오늘 다시 나는 무시해야합니다
이 아닌 것 무시
그리고 그것이 있어야 무엇
나는 수평선을 볼 수 오래
어제 그 꿈을 꿨어.
내 눈물이 지워질 수 있다면
내 마음에서 당신의 얼굴.
하늘과 바다가
나는 아직도 들을 수 있습니다 가입
내 옛 삶의 메아리
내가 결코 얻을 수없는 곳
내 꿈은 말을 멈췄다.
그냥 기억
그리고 거짓말…
누가 그렇게 심하게 했니?
누가 빌까요?
넓은 바다 그것이 어떻게 말해
그녀를 다시 보지 않고 죽고 싶지 않아