Avant — Graduated 가사 및 번역
이 페이지에는 Avant의 노래 "Graduated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First when I listened, come up with a light sense
Had to stop and stare, saw the derriere with
Curves of a goddess that really make me want you
(That walk is dangerous)
Movin' to a melody
Her hair was done like a queen from a movie scene
From behind, I felt like I was in a dream
She’s sophisticated and not your ordinary
Lady
I walked over and I tapped her on her shoulder
Then she smiled and said, «Don't I know ya?»
I looked closer and skipped through my memory
Tryin' to figure out just
(Who could she be?)
Now I’m
(Thinkin' back)
The girl with the glasses sittin' in the front of the classes
(Buried in the book, not worried 'bout fashion)
It’s hard to imagine that that girl would be so attractive
(Shawty, you’ve been graduated)
Back in school, I didn’t even notice
Now it’s all eyes on you
(I wanna get promoted)
Try to be discreet, my apology
'Cause that body’s killin' me Girl, you don’t look the same to me You done went and flipped the game on me
I really like what I see
(Shawty, you’ve been graduated)
Good intention from the man in the spot now
When you’re comin' through, you know how to shut it down
(Sexy with confidence and knowin' how to flaunt it)
It’s all so fabulous
(Put your femininely)
Ain’t no question it’s a blessing, so impressive
I believe that it’s no
(Coincidence that we met)
Yeah, times have changed and now you’re ready for me She was honest so I gave her the number
Then whispered in my ear, I wanna move faster
Let’s get closer and make some new memories
Enough of all this talkin'
(Time to see)
Now I’m
(Thinkin' back)
To the girl with the glasses sittin' in the front of the classes, yeah
(Buried in the book, not worried 'bout fashion)
It’s hard to imagine that that girl would be so attractive
(Shawty, you’ve been graduated)
Back in school, I didn’t even notice
Now it’s all eyes on you
(I wanna get promoted)
Try to be discreet, my apology
But that body’s killin' me Girl, you don’t look the same to me You done went and flipped the game on me
I really like what I see
(Shawty, you’ve been graduated)
Graduated
If I would have known, would’ve walked you home
We could’ve spent long nights on the phone
Now we’ve both grown, girl, let’s get it on
(I'll make you lose control with the things that I’ve known)
If I would have known, would’ve walked you home
We could’ve spent long nights on the phone
Now we’ve both grown, girl, let’s get it on
(I'll let you decide how many rounds we’ll go)
(Shawty, you’ve been graduated)
Back in school, I didn’t even notice
Now it’s all eyes on you
(I wanna get promoted, girl)
Tryin' to be discreet, my apology
But your body’s killin' me Girl, you don’t look the same to me You done went and flipped the game on me
I really like what I see
가사 번역
먼저 내가 듣고,가벼운 감각을 가지고 올 때
멈춰서 쳐다봐야만했어 데리어랑 같이 있는 걸 봤어
곡선 의 a 여신 그 말 인 나 고 싶 당신
(그 도보는 위험합니다)
멜로디로 이동
그녀의 머리는 여왕처럼 한 영화 장면
뒤에서,나는 꿈에 있었던 것처럼 느꼈다
그녀는 정교하고 평범한 아니에요
레이디
나는 걸어와 그녀의 어깨에 그녀를 도청
그러더니 웃으며 말했어요"난 널 몰라?»
나는 가까이 보았고 내 기억을 건너 뛰었다
그냥 알아내려고
(그녀는 누가 될 수 있을까?)
이제 나는
('뒤로 생각)
안경 쓴 여자애가 수업 앞에 앉아서
(이 책에 묻혀,패션의'시합 걱정)
그 여자가 너무 매력적 일 것이라고 상상하기 어렵습니다
(쇼티,당신은 졸업했습니다)
학교에선 눈치도 못 챘어
지금 그것은 당신에 모든 눈입니다
(나는 승진하고 싶다)
조심하렴,사과할게
왜냐면 그 시신이 날 흥분시키니까,넌 나랑 똑같이 안 보이잖아.가서 게임을 뒤집어씌웠지.
나는 내가 보는 것을 정말로 좋아한다
(쇼티,당신은 졸업했습니다)
그 자리에서 남자에게서 좋은 의도
지나가면,어떻게 멈추는지 알지?
(자신감과 섹시하고 그것을 과시하는 방법을 알고)
그것은 모든 너무 멋진입니다
(신성하게)
축복이라는 건 의심할 여지 없어
나는 그것이 아니라고 믿는다
(우리가 만난 우연의 일치)
그래,시간이 변경되었습니다 그리고 지금 당신은 나를 위해 준비 그녀는 정직 그래서 나는 그녀에게 번호를 준
그리고 내 귀에 속삭였다,나는 빨리 이동 싶어
가까이 가서 새로운 추억을 만들어 보자
이 말 그만하면 됐어
(볼 시간)
이제 나는
('뒤로 생각)
수업 전에 안경 쓴 여자애한테
(이 책에 묻혀,패션의'시합 걱정)
그 여자가 너무 매력적 일 것이라고 상상하기 어렵습니다
(쇼티,당신은 졸업했습니다)
학교에선 눈치도 못 챘어
지금 그것은 당신에 모든 눈입니다
(나는 승진하고 싶다)
조심하렴,사과할게
하지만 그 시신은 날 괴롭혔어 너도 나랑 똑같이 안 보이잖아
나는 내가 보는 것을 정말로 좋아한다
(쇼티,당신은 졸업했습니다)
졸업
내가 알았더라면 널 집에 데려다줬을거야
전화로 밤새도록 시간을 보낼 수도 있었어
이제 우리 둘 다 컸어
(나는 당신이 내가 알고있는 것들로 제어 할 수 없게 만들 것입니다)
내가 알았더라면 널 집에 데려다줬을거야
전화로 밤새도록 시간을 보낼 수도 있었어
이제 우리 둘 다 컸어
(나는 당신이 우리가 갈거야 얼마나 많은 라운드를 결정 드리겠습니다)
(쇼티,당신은 졸업했습니다)
학교에선 눈치도 못 챘어
지금 그것은 당신에 모든 눈입니다
(나는 여자,승진 싶어)
신중해지려고 노력하고 있어요,사과드릴께요
하지만 네 몸은 날 괴롭혔어 넌 나랑 똑같이 안 보이잖아
나는 내가 보는 것을 정말로 좋아한다