Avant — When It Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Avant의 노래 "When It Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you take me telling you the truth
When I know the situation is shadiest?
But my girl, will you believe when I say I knew that you be tripping
So I slept out in my ride in the driveway?
So before we get into the things that we shouldn’t do
I’ma need your undivided attention
'Cause it’s fantasies and reality
Baby which one are we living in?
When it hurts will we still be The same two lovers all over each other, will we?
When it hurts will we still see
What we got together?
Promise that we’ll never
Never ever be temporary, not another ordinary
We should change people’s definition of love
So forget what you heard
The only way that this will work is If you love me when it hurts
Can you love me when it hurts?
I don’t wanna blend in with every other relationship
That be falling in and out girl, not us I knew that I tripped 'cause every time we argued
I think about having someone on the side, girl
So before we get into the things that we shouldn’t do
I’ma need your undivided attention
'Cause it’s fantasies and reality
Baby which one are we living in?
When it hurts will we still be The same two lovers all over each other, will we?
When it hurts will we still see
What we got together?
Promise that we’ll never
Never ever be temporary, not another ordinary
We should change people’s definition of love
So forget what you heard
The only way that this will work
You gotta love me when it hurts
Baby girl we gotta face it There’ll be times that we let each other down
And on the days that you ain’t feeling me Will you be able to stick around?
'Cause anything worth having is worth fighting for
If we really want this thing to work we gotta go to war
Girl I’m in this thing, I mean really in this thing
But through the tears will you still be here?
When it hurts will we still be The same two lovers all over each other?
When it hurts will we still see
What we got together?
Promise that we’ll never
Never ever be temporary, not another ordinary
I wanna change people’s definition of love
So forget what you heard
'Cause the only way that this will work
Is if you love me when it hurts, when it hurts
Will you love me when it hurts?
Girl, when it hurts, when it hurts
Will you love me when it hurts?
When it hurts, when it hurts
Will you love me when it hurts?
When it hurts, when it hurts
Will you love me when it hurts?
가사 번역
사실대로 말해 줄 수 있어?
내가 상황이 샤디 알고 때?
하지만 내 여자,내가 말할 때 당신은 믿을 것이다 나는 당신이 트립을 알고
그래서 전 차도에서 잤어요?
그러니 우리가 해야 할 일을 하기 전에
당신의 전적인 관심이 필요해요
왜냐면 이건 환상과 현실이니까
아기 우리는 어느 하나에 살고 있습니까?
그게 아플 때 우리는 여전히 같은 두 연인이 될 것입니다.
그것이 아프면 우리는 여전히 볼 것입니다
우리가 함께 무엇을 가지고?
우리가 결코 약속하지 않을 것이다
절대 임시,또 다른 평범한 수 없습니다
우리는 사람들의 사랑의 정의를 바꿔야합니다
그래서 당신이 듣고 무엇을 잊지
이게 먹히려면 날 사랑해야 돼
아프면 사랑해줄 수 있어?
나는 다른 모든 관계와 섞이고 싶지 않다
그건 여자한테 빠지고 또 떨어진거야.우리가 말다툼할 때마다 넘어지는걸 알았던건 아니야.
내 생각엔 누군가 옆에 있는 것 같아
그러니 우리가 해야 할 일을 하기 전에
당신의 전적인 관심이 필요해요
왜냐면 이건 환상과 현실이니까
아기 우리는 어느 하나에 살고 있습니까?
그게 아플 때 우리는 여전히 같은 두 연인이 될 것입니다.
그것이 아프면 우리는 여전히 볼 것입니다
우리가 함께 무엇을 가지고?
우리가 결코 약속하지 않을 것이다
절대 임시,또 다른 평범한 수 없습니다
우리는 사람들의 사랑의 정의를 바꿔야합니다
그래서 당신이 듣고 무엇을 잊지
이 작동 할 수있는 유일한 방법
아파도 날 사랑해야 돼
우리 서로 실망시킬 때가 올 거야
날 못 느끼던 시절에 곁에 있을 수 있겠니?
왜냐하면 싸울 가치가 있는 건
우리가 정말 이 일을 하고 싶다면
내가 이 일을 하는 여자,나는 이 일에 정말로 의미한다
하지만 눈물을 통해 당신은 여전히 여기에있을 것입니다?
그게 아프면 우리는 여전히 같은 두 연인이 될 수 있을까?
그것이 아프면 우리는 여전히 볼 것입니다
우리가 함께 무엇을 가지고?
우리가 결코 약속하지 않을 것이다
절대 임시,또 다른 평범한 수 없습니다
나는 사람들의 사랑의 정의를 바꾸고 싶다
그래서 당신이 듣고 무엇을 잊지
이게 유일한 방법이니까
날 사랑하면 아프고 아프면
아프면 날 사랑해줄래?
딸아,아팠을 때,아팠을 때
아프면 날 사랑해줄래?
그것이 아파 할 때,아파 할 때
아프면 날 사랑해줄래?
그것이 아파 할 때,아파 할 때
아프면 날 사랑해줄래?