Avantasia — Death Is Just A Feeling 가사 및 번역
이 페이지에는 Avantasia의 노래 "Death Is Just A Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living in the darkness
What a cold and lonely night
Voices in the darkness
Sing a sweet sweet lullaby
Something’s coming nearer
Anyone to join in game? A game
Welcome to the attic
Hospitality is my name
Eyes so alive
I’ve been feeling pretty dead
For quite a while
Gimme a smile
Dead-and-alive
Come a little closer
You and I…
Affiliates forevermore and I’m alive
Death is just a feeling
You and I swapping finitude
And love for diamonds
I’m just a little pale
Don’t hesitate to sign right here
Don’t be afraid to come with me Specialized in temporizing
Dead to faulty love and time
Faulty time
We’ll be dancing right here
Forever and a while
Day by day
Dead-and-alive
Come a little closer
You and I…
Affiliates forevermore and I’m alive
Death is just a feeling
You and I swapping finitude
And love for diamonds
Value by value
I’m gonna turn into breath after breath
Love we trade in for silver
Defy what they use to call death
And dust covered treasures will shine again
An unseen accolade
Larger than life, a memory
Death will be just a charade
Dead-and-alive
Come a little closer
You and I…
Affiliates forevermore and I’m alive
Death is just a feeling
You and I swapping finitude
And love for diamonds
I’m just a little pale
가사 번역
어둠 속에서 생활
춥고 외로운 밤이구나
어둠의 목소리
달콤한 달콤한 자장가를 노래
뭔가 더 가까이 다가오고 있습니다
게임에 참여 할 사람? 게임
다락방에 오신 것을 환영합니다
환대는 내 이름입니다
눈은 너무 살아
나는 꽤 죽은 느낌
꽤 오랫동안
웃어봐
뜻죽고 살아,죽은-그리고-살아
좀 더 가까이 와
너와 나…
계열사 포버모어와 나는 살아있다
죽음은 단지 느낌 일뿐입니다
당신과 나는 고독을 교환
그리고 다이아몬드에 대한 사랑
난 그냥 조금 창백해
여기에 서명 주저 하지 말고
일시적으로 얘기하느라
잘못된 사랑과 시간에 죽은
잘못된 시간
여기서 춤추자
영원히 그리고 잠시
매일 매일
뜻죽고 살아,죽은-그리고-살아
좀 더 가까이 와
너와 나…
계열사 포버모어와 나는 살아있다
죽음은 단지 느낌 일뿐입니다
당신과 나는 고독을 교환
그리고 다이아몬드에 대한 사랑
값 별 값
나는 숨쉬고 숨쉴거야.
사랑 우리는 실버 무역
그들이 죽음을 부르는 데 사용하는 것을 반항하십시오
그리고 먼지에 의하여 커버된 보물은 다시 빛날 것입니다
보이지 않는 유채
삶보다 큰,기억
죽음은 단지 사체가 될 것입니다
뜻죽고 살아,죽은-그리고-살아
좀 더 가까이 와
너와 나…
계열사 포버모어와 나는 살아있다
죽음은 단지 느낌 일뿐입니다
당신과 나는 고독을 교환
그리고 다이아몬드에 대한 사랑
난 그냥 조금 창백해