Avatar — Schlacht 가사 및 번역

이 페이지에는 Avatar의 노래 "Schlacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Under the butcher’s knife
Life is more present than ever
A life that fades away
Before I die I’ll dream
One dream that’ll last me forever
Forever dead in sleep
The green beneath the waves, first time seen
By drowning
How could you know?
How could you know this was living?
Nobody told
Nobody told you about living
Now you’re leaving…
DIE!
Like mother Nature rules
Survival of the filthiest
The maggots make the rules
The highest of humans,
Still just the lowest of life
The rulers in the dirt
Look at the world from the eyes of a pig
We all deserve to die!
We all deserve to die!
We all deserve to die!!!
WE ALL DESERVE TO DIE!!!
Cannibalism, cannibalism
Cannibalism, cannibalism
Cannibalism, cannibalism
Cannibalism when a swine eats a pig
This is what it’ll always come down to Don’t you see what you’re all doing?
Don’t you feel?
Slaughtering just to be slaughtered and tamed by yourselves
You’re just meat!
The quality of your flesh measures your life span
WE ALL DESERVE TO DIE!!!
How could you know?
How could you know this was living?
Nobody told
Nobody told you about living
Now you’re leaving…
DIE!
How could you know?
How could you know this was living?
Nobody told
Nobody told you about living
Now you’re leaving…
DIE!

가사 번역

도살자의 칼 아래
인생은 그 어느 때보 다 존재한다
사라지는 삶
내가 죽기 전에 나는 꿈을 꿀 것이다
날 영원히 버틸 꿈 하나
영원히 잠에서 죽은
파도 아래 녹색,처음 본
물에 빠져서
당신은 어떻게 알 수 있을까?
이게 어떻게 살았는지 알아?
아무도 말하지 않았다
아무도 당신에게 삶에 대해 말하지 않았습니다
이제 당신은 떠날거야…
죽어!
어머니 자연 규칙처럼
가장 더러운 생존
구더기는 규칙을 만들
가장 높은 인간,
여전히 가장 낮은 인생
흙의 통치자
이 세상 돼지 눈빛 좀 봐
우리 모두 죽을 자격이 있어!
우리 모두 죽을 자격이 있어!
우리 모두 죽을 자격이 있어!!!
우리 모두 죽을 자격이 있어!!!
식인 풍습,식인 풍습
식인 풍습,식인 풍습
식인 풍습,식인 풍습
돼지가 돼지를 먹을 때 식인 풍습
이게 항상 내려올 수 있는 일이야.너희 모두가 뭘 하는지 모르는거야?
안 느껴져?
도살해서 도살당하고 스스로 길들여야지
당신은 단지 고기입니다!
당신의 육체의 질은 당신의 수명을 측정합니다
우리 모두 죽을 자격이 있어!!!
당신은 어떻게 알 수 있을까?
이게 어떻게 살았는지 알아?
아무도 말하지 않았다
아무도 당신에게 삶에 대해 말하지 않았습니다
이제 당신은 떠날거야…
죽어!
당신은 어떻게 알 수 있을까?
이게 어떻게 살았는지 알아?
아무도 말하지 않았다
아무도 당신에게 삶에 대해 말하지 않았습니다
이제 당신은 떠날거야…
죽어!