Avenged Sevenfold — Bat Country 가사 및 번역
이 페이지에는 Avenged Sevenfold의 노래 "Bat Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He who makes a beast out of himself
Gets rid of the pain of being a man
Caught here in a fiery blaze, won’t lose my will to stay.
I tried to drive all through the night,
The heat stroke ridden weather, the barren empty sights.
No oasis here to see, the sand is singing deathless words to me.
Can’t you help me as I’m startin' to burn (all alone).
Too many doses and I’m starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don’t want the attention.
As I adjust to my new sights the rarely tired lights will take me to new
heights.
My hand is on the trigger I’m ready to ignite.
Tomorrow might not make it but everything’s all right.
Mental fiction follows me; show me what it’s like to be set free.
Can’t you help me as I’m startin' to burn (all alone).
Too many doses and I’m starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don’t want the attention.
So sorry you’re not here I’ve been sane too long my vision’s so unclear.
Now take a trip with me but don’t be surprised when things aren’t what they
seem.
Caught here in a fiery blaze, won’t lose my will to stay.
These eyes won’t see the same, after I flip today.
Sometimes I don’t know why we’d rather live than die,
we look up towards the sky for answers to our lives.
We may get some solutions but most just pass us by,
don’t want your absolution cause I can’t make it right.
I’ll make a beast out of myself, gets rid of all the pain of being a man.
Can’t you help me as I’m startin' to burn (all alone).
Too many doses and I’m starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don’t want the attention.
So sorry you’re not here
I’ve been tame too long my visions so unclear
Now take a trip with me But don’t be suprised when things aren’t what they seem
I’ve known it from the start
These good ideas will tear you’re brain apart
Scared but you can follow me
I’m too weird to live but much too rare to die
가사 번역
그는 스스로 짐승을 만드는 사람
남자로서 고통도 없애고
불똥에 불덩이에 걸려서 내 유언장을 잃지 않을 거야
나는 밤을 통해 모든 드라이브를 시도,
열사병 쟁이 날씨,불모의 빈 명소.
여긴 오아시스가 아니라 모래가 죽음의 말을 부르는 거야
내가(혼자)구울'시작 해요 당신은 나를 도울 수 없습니다.
복용량이 너무 많아서 매력을 느끼기 시작했어요
내 자신감은(모두 혼자)나 자신을 떠나고있다.
아무도 날 구할 수 없고 내가 관심 갖기 싫다는 거 알잖아
나의 새로운 광경에 조정으로 드물게 피로한 빛은 새로운에 저를 가지고 갈 것입니다
높이.
발화 준비가 된 방아쇠에 손이 있어요
내일은 살아남지 못할 수도 있지만 모든 게 괜찮아
정신 소설은 나를 따라;그것은 무료로 설정하는 것이 어떤 건지 보여.
내가(혼자)구울'시작 해요 당신은 나를 도울 수 없습니다.
복용량이 너무 많아서 매력을 느끼기 시작했어요
내 자신감은(모두 혼자)나 자신을 떠나고있다.
아무도 날 구할 수 없고 내가 관심 갖기 싫다는 거 알잖아
네가 여기 없어서 유감이야 내가 제정신이여서 오랫동안 시야가 불분명해
지금 나와 함께 여행 하지만 놀라지 마세요 때 것 들이 그들이 무엇 되지 않습니다
보인다.
불똥에 불덩이에 걸려서 내 유언장을 잃지 않을 거야
이 눈은 내가 오늘 플립 후,같은 표시되지 않습니다.
가끔은 왜 우리가 죽느니 살느냐가 모르겠어요,
우리는 우리의 삶에 대한 답을 하늘을 향해 찾아.
우리는 몇 가지 솔루션을 얻을 수 있지만 가장 그냥 우리를 통과,
내가 바로잡을 수 없기 때문에 당신의 용서를 원하지 마십시오.
내가 직접 짐승을 만들어내서 남자가 되는 고통을 없애버릴거야
내가(혼자)구울'시작 해요 당신은 나를 도울 수 없습니다.
복용량이 너무 많아서 매력을 느끼기 시작했어요
내 자신감은(모두 혼자)나 자신을 떠나고있다.
아무도 날 구할 수 없고 내가 관심 갖기 싫다는 거 알잖아
여기 없어서 미안해
나는 길들이기 너무 오래 내 비전을 너무 불분명했습니다
지금 나와 함께 여행 하지만 그들은 것 들이 아닌 때 놀라지 마
나는 처음부터 그것을 알고 있었다
이 좋은 아이디어는 당신이 떨어져 두뇌있어 찢어 것입니다
무서웠지만 날 따라와
난 살기엔 너무 이상하지만 죽기엔 너무 드물어