Avenged Sevenfold — Chapter Four 가사 및 번역
이 페이지에는 Avenged Sevenfold의 노래 "Chapter Four"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me your hand, blood is spilt and man will follow
(Conceived and born was one of light)
Infernal man, punishment too great to bear
(Rain and dark, the other born black night)
Raise your head and taste the courage
(the one of the light)
Fall from grace, unholy night
I’ve come here to kill you,
won’t leave until you’ve died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight…
Give me your hand, blood is spilt and man will follow
(Conceived and born was one of light)
Infernal man, punishment too great to bear
(Rain and dark, the other born black night)
Raise your head and taste the courage
(the one of the light)
Fall from grace, unholy night
I’ve come here to kill you,
won’t leave until you’ve died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight…
It’s cold tonight as the clouds turn grey
and from my hands to my brothers grave
You took his side, you took his gift,
feel the power of a fallen man, crestfallen man…
Far away in this land I must go,
out of the site of the One.
A punishment sent from His hands
a hardship that no one should know
Now go out of the site of the One,
away in this land you must go.
Where has he gone? What have you done?
A voice commands from high above this earth.
From the soil his blood cries out to me Murder, liar, vengeance, deceit.
(Far away in this land I must go,
out of the site of the One.
A punishment sent from His hands
a hardship no one should know
Now go out of the site of the One,
away in this land you must go.)
가사 번역
손을 내밀어 피를 흘리고 남자가 따라 올 거야
(잉태되고 태어난 것은 빛 중 하나였다)
지옥 사람,벌 너무 큰 부담
(비와 어둠,다른 태어난 검은 밤)
당신의 머리를 올리고 용기를 맛
(빛 중 하나)
은혜에서 떨어지십시오.
널 죽이러 왔어,
당신이 죽을 때까지 떠나지 않을 것입니다
복수의 탄생 살인,
나는 오늘 밤 내 형제 눈을 감았다…
손을 내밀어 피를 흘리고 남자가 따라 올 거야
(잉태되고 태어난 것은 빛 중 하나였다)
지옥 사람,벌 너무 큰 부담
(비와 어둠,다른 태어난 검은 밤)
당신의 머리를 올리고 용기를 맛
(빛 중 하나)
은혜에서 떨어지십시오.
널 죽이러 왔어,
당신이 죽을 때까지 떠나지 않을 것입니다
복수의 탄생 살인,
나는 오늘 밤 내 형제 눈을 감았다…
구름이 회색으로 변하면서 오늘은 추워
그리고 내 손에서 내 형제 무덤에
넌 그의 편을 들었고,그의 선물도 가져갔지.,
타락한 남자의 힘을 느껴라,크레스트팔렌 남자…
멀리 이 땅에 내가 가야 해,
이 사이트에서.
그의 손에서 보낸 처벌
아무도 알아선 안되는 고난
이제 이 동네로 나가,
이 땅에 떨어져 당신은 가야 해요.
어디로 간 거야? 무슨 짓을 한 거야?
이 지구 위의 높은에서 음성 명령.
토양에서 그의 피가 나에게 울음 소리 살인,거짓말 쟁이,복수,속임수.
(멀리 이 땅에 내가 가야,
이 사이트에서.
그의 손에서 보낸 처벌
아무도 알아선 안 되는 고난
이제 이 동네로 나가,
이 땅에 떨어져 당신은 가야 해요.)