Avenged Sevenfold — Radiant Eclipse 가사 및 번역
이 페이지에는 Avenged Sevenfold의 노래 "Radiant Eclipse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two nights ago I was shot
A bullet sunk straight through my skull
A friend pulled the trigger that silenced me No pain as I awoke, but dead
Seeing the face of the man
The time as he lays down his gun
I knew this was going to take place
White silence, so peaceful, so numb
No one knows the time they’re changing
No one will see through:
You’re all gone to me, (gone to me)
I’ve been pulled out to watch from my eternal sleep
Intuition and a warning to believe (I will believe)
Something was wrong and though I felt I had to stay
Moving on seemed to be somber bliss
Without one goodbye
I watch my Mother shed tears
(and taste the blood she cries
and taste the blood she cries)
No: This gun has stopped time in its tracks
Has altered the course of my fate
Destiny is shattered and timeless
Closed eyes feel the cold winds embrace
I’ll watch you call, calling for me,
you can’t bring back time…
Close your eyes and look away,
fate exposed won’t let me stay
Hope will fall tonight with broken wings,
descending entity in me My voice has been taken from me.
The more I listen, the more I have to say
가사 번역
이틀 전에 총에 맞았어요
총알이 내 두개골을 통해서 침몰했어
친구가 방아쇠를 당겼지 내가 깨어날 때 고통은 없었지만
이 남자 얼굴 보기
그가 총을 내려 놓을 때
나는 이것이 일어날 것을 알고 있었다
흰색 침묵,너무 평화 롭고,너무 마비
그들이 변할 때를 아무도 모른다
아무도 못 볼 거야:
당신은 모두 나에게 갔어요(나에게 갔다)
나는 나의 영원한 잠에서 시계 밖으로 뽑아 봤는데
직감과 믿을 수있는 경고(나는 믿을 것이다)
뭔가 잘못 되었고 비록 내가 머물 했다 느꼈다
에 이동하는 것은 침울 행복 할 것 같았다
한 번의 작별 없이
나는 어머니가 눈물을 흘리는 것을 본다
(그리고 피를 맛보십시오
그리고 핏자국이 울음을 맛보십시오.)
아니:이 총은 그 트랙에서 시간을 중단했다
내 운명이 바뀌었어
운명은 산산조각나고 시대를 초월한
닫힌 눈은 차가운 바람이 포옹을 느낍니다
전화하는 걸 보고 전화할게,
당신은 시간을 되돌릴 수 없습니다…
눈을 감고 멀리 봐,
운명은 내가 머물 수 없습니다 노출
희망은 깨진 날개와 함께 오늘 밤 떨어질 것이다,
내 목소리 내림차순 엔티티가 나에게서 빼앗겼다.
더 많이 듣고,더 말할 필요가