Avenged Sevenfold — Shattered By Broken Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Avenged Sevenfold의 노래 "Shattered By Broken Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you fading away from us.
I’ll miss you very much.
Room with empty bottles, broken dreams,
and pride still running high, always on your side.
But I wanted more for you.
You can’t go on this way.
And now I see it all fall through.
We pray for better days.
Stuck alone and scared.
Throw your life away and now choking on your pride may be the only way.
I don’t want to see you like this.
We all tried to save you but missed.
I still feel the hope on your road.
Now come back to us like the days of the old.
I still feel you there, trying to get on top.
You’ll always have my support, in my heart.
People you’ve hurt.
Friends that you’ve lied to.
But we understand, and that? not (you) can see the end of the road,
I can see it too, for you, I’m scared, if I lose you, I’m not prepared.
This time, if you die.
I watch you, right before my eyes.
Just trust me, and listen.
You have no self control.
This will take your life.
Overdose and then indulge until you die.
Pondering, we all ask the question why.
Broken home, and then abandoned by your dad.
And we are left the only family that you’ve ever had.
Help you see it through.
Fight this me and you.
Reaching deep inside.
Problems not just you is what we find.
Our friendship makes it mine.
가사 번역
우리한테서 도망치는 게 보여
그리울 거야
빈 병,깨진 꿈이있는 방,
자존심은 여전히 높이뛰고,항상 당신 편이죠
하지만 난 당신을 위해 더 많은 것을 원했다.
이 길로 가면 안 돼
그리고 지금은 모든 통해 가을 참조하십시오.
우리는 더 나은 날을 위해기도합니다.
혼자 붙어 두려워.
목숨을 버리고 자존심에 질식하는 게 유일한 방법일지도 몰라요
이런 꼴을 보고 싶지 않아
우리 모두는 당신을 저장하려고하지만 놓쳤다.
난 여전히 당신의 도로에 희망을 느낀다.
옛날처럼 돌아와
난 아직도 당신이 거기 느낄,상단에 얻으려고 노력.
넌 언제나 내 지지를 받을 거야
네가 해친 사람들
당신이 거짓말을 한 친구.
그러나 우리는 이해하고,그? 하지(당신)도로의 끝을 볼 수 있습니다,
나도 볼 수 있어요,당신을 위해,나는 무서워,내가 당신을 잃으면,난 준비가 아니에요.
이 시간,당신이 죽을 경우.
내 눈앞에서 널 지켜봐.
그냥 날 믿어,잘 들어.
당신은 자기 통제가 없습니다.
이것은 당신의 삶을 취할 것입니다.
과다 복용은 당신이 죽을 때까지 다음 빠지다.
숙고,우리 모두는 왜 질문을.
집도 망가졌고 아버님한테 버려졌죠
우린 네가 가진 유일한 가족이야
당신이 그것을 통해 볼 수 있도록.
너와 나하고 싸워
깊은 안으로 도달.
문제는 당신이 우리가 무엇을 찾을 수 있습니다.
우리의 우정은 내 우정이야