Aventura — You're Lying 가사 및 번역
이 페이지에는 Aventura의 노래 "You're Lying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To me you were more than just a lover
I made you part of all my dreams
I bragged to my fellas about you
I made you my wifey, mother of my kids
Why you have to play yourself by playin me?
You disrespected me like if I was a kid
Why you have to fu***' lie?
You brung out the bad in me
I never thought it could be That you would be cheating on me Called me the girl of your dreams
Kissed me at night and said you loved me I know that I did it to you
But only after I knew
That you were just a game
And you better believe that I ain’t gonna play
Go go leave
'Cause I don’t need you
You’re acting, you’re lying
Tu eres la culpable
I can’t trust you no more
Hell no Why you pointin fingers at me
I’m pointin fingers at you cause I saw you kissin him
I read your diary and letters
Boy I found out you were a player
You wanna make up stories whatever
You proved to me we can’t be together
Like I said I read your diary and letter
Boy I found out you were a player
You wanna make up stories whatever
You proved to me we can’t be together
How could I ever believe when you’re always out on the street
Don’t answer your calls from me Dial your number, your phone just rings
I am wondering who is she
You sayin I’m digging too deep
Just accept the consequence
Don’t be upset
You just got what you gave
Go go leave
Cause I don’t need you
You’re acting, you’re lying
Tu eres la culpable
I can’t trust you no more
Hell no Why you pointin fingers at me
I’m pointin fingers at you cause I saw you kissin him
Nina te di amor y confianza
Fuiste mi primer amor
Y me rompiste con mentiras
Puras mentiras el corazon
You said I was your inspiration
And I could tell you really cared
But if you really value my heart
You would have always been there
I’m tired of all the lonely nights
Wishing you were by my side
It was instantly
'Cause my body needs you
It don’t mean nothin
I’m still gonna leave ya
가사 번역
나에게 당신은 단지 연인 이상이었다
내 꿈의 일부로 만들었지
당신 때문에 내 친구들한테 자랑스러웠어
내가 당신을 만들어 내 아내,어머니의 내 아이들
왜 날 가지고 놀아?
내가 어렸을 때처럼 날 무례하게 굴었잖아
왜 당신은***'거짓말을 푸해야합니까?
당신은 내 안에 나쁜 밖으로 벼락
내가 바람피는 건 꿈속 소녀라고 부르는 줄 몰랐는데
밤에 키스하고 날 사랑했다며 내가 너한테 한 짓을 알고
하지만 내가 알고 난 후에 만
넌 그냥 게임이었다고
내가 연주 안 할 거라고 믿는게 좋을걸
가서 나가
난 네가 필요 없으니까
연기하는 거야,거짓말하는 거야
Tu eres la culpable
더 이상 널 믿을 수 없어
왜 나한테 손가락질해?
너한테 뾰족한 손가락이야 네가 키스하는 걸 봤으니까
일기장이나 편지 읽어봤어요
네가 선수라는 걸 알게 된 소년
무슨 얘기든 지어보고 싶잖아
우리가 함께 할 수 없다는 걸 증명해줬잖아
네 일기장이나 편지를 읽었다고
네가 선수라는 걸 알게 된 소년
무슨 얘기든 지어보고 싶잖아
우리가 함께 할 수 없다는 걸 증명해줬잖아
네가 항상 길거리에 있을 때 어떻게 믿겠어?
전화 안 받아요 전화번호만 누르세요
나는 그녀가 누구인지 궁금 해요
내가 너무 깊이 파고 있다고?
그냥 결과를 받아
화내지 마
당신은 당신이 준 것을 얻었습니다
가서 나가
네가 필요 없으니까
연기하는 거야,거짓말하는 거야
Tu eres la culpable
더 이상 널 믿을 수 없어
왜 나한테 손가락질해?
너한테 뾰족한 손가락이야 네가 키스하는 걸 봤으니까
니나 테 디 아모르 이 콩피 탄자
푸이스테미 프라이머 아모르
Y me rompiste 콘 멘티라스
푸라스 멘티라스 엘 코라존
당신은 내가 당신의 영감을했다
그리고 난 정말 걱정 말할 수 있습니다
하지만 당신은 정말 내 마음을 소중히하는 경우
당신은 항상 거기에 있었을 것입니다
외로운 밤을 지쳐서
당신이 내 옆에 있었으면 좋겠다
그것은 즉시
내 몸이 널 필요로 하니까
그것은 아무것도 의미하지 않는다
난 여전히 널 떠날 거야