Average White Band — High Flyin' Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Average White Band의 노래 "High Flyin' Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stand up Don’t let the people get you down
Play some funky music, get dancin'
Better than hangin' around, yes it is You got to fight, fight
The blues ain’t strong enough to beat you
Come on out tonight, don’t need money
I’ll be there to meet you
'Cause I believe I can make you
A high flyin' woman again, yes again
Forget about the past
You’ll never see that man again
Time was
We were just like sister and brother
But you got hung on him, all the time
He treated you like the others
Hey now
He’s gone from your life, let’s celebrate
Put on these high-heeled shoes, paint your face
Got no time to waste, girl
'Cause I believe I can make you
A high flyin' woman again, yeah yeah
Forget about the past
You’ll never see that man again
I believe that I can set you free, girl
Take you flyin' again
Let me take you with me, girl
Hey yeah, ooh
Hey, hey, I gonna make you a high-steppin' chicken again, yes I am Hey, hey, come on baby, come on out tonight, yeah
'Cause I believe I can make you
A high flyin' woman again, if you like me girl
Forget about the past
You’ll never see that man again, no I believe I can make you
A high flyin' woman again
가사 번역
일어서 사람들이 당신을 실망시키지 마십시오
펑키한 음악을 연주하고,춤을 추세요.
교수형에 처하는 것보단 낫죠
블루스는 널 이길 만큼 강하지 않아
오늘 밤에 나와 돈 필요 없어
거기서 만나자
내가 널 만들 수 있다고 믿거든
높은 비행'여자 다시,그래 다시
과거에 대해 잊어 버려
다신 그 남자를 못 볼 거야
시간은
우린 마치 동생과 형제 같았죠
하지만 넌 항상 그를 붙잡았어
널 다른 사람들처럼 대했어
이봐 지금
그는 당신의 인생에서 사라 졌어요,의 축하하자
이 굽 높은 신발에 넣어,당신의 얼굴을 페인트
낭비할 시간 없어
내가 널 만들 수 있다고 믿거든
하이 플라잉'여자 다시,그래 그래
과거에 대해 잊어 버려
다신 그 남자를 못 볼 거야
널 자유롭게 해줄 수 있다고 믿어
다시 날게 해
같이 가자꾸나
이봐,그래,우
야,야,너 또 닭살 돋게 만들어줄게
내가 널 만들 수 있다고 믿거든
다시 높은 비행'여자,당신이 날 좋아하는 경우에 여자
과거에 대해 잊어 버려
다신 그 남자를 못 볼 거야
다시 높은 비행'여자