Avraham Fried — The Time is Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Avraham Fried의 노래 "The Time is Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing still, at the edge of time
There waits a nation for that final sign
Filled with dreams for the Land they know
The home that they were promised long ago
Listen close, and you’ll hear their song
It tells of how they waited for so long
Yet they know that the day is near
There’s something in the air
That says:
The time is now, so keep on trying
Here and now, there’s no denying
What we could achieve,
if we would only believe
One more mitzvah is all that we need…
Can’t you tell, it’s almost over
Any day we’ll hear that shofar
And then when we do
We’ll know that golus is through
We can do it, now is the time…
Time goes by, and the days are long
But we the nation keep the faith that strong
Deep inside it’s because we know
That very soon it will be time to go
Time to see why the world began
To know the end of that eternal plan
All along it was meant to be
This is our destiny,
And the time is now, so keep on trying
Here and now, there’s no denying
What we could achieve,
if we would only believe
One more mitzvah is all that we need…
Sound the call, it’s almost over
One and all, we’ll hear that shofar
And then when we do
We’ll know that golus is through
We can do it, listen well
The time is *now!*
가사 번역
시간의 가장자리에,여전히 서
그 마지막 기호에 대한 국가가 기다립니다
그들이 알고있는 땅에 대한 꿈 가득
그들은 오래 전에 약속 된 집
가까이 들어,당신은 그들의 노래를들을 수 있습니다
그것은 그들이 너무 오래 기다렸다 방법에 대해 알려줍니다
그러나 그들은 날이 가까운 것을 알고
공중에 뭔가 있어
즉 말한다:
시간은 지금,그래서 계속 시도
여기 그리고 지금,더 부정이 없다
우리가 달성 할 수있는 것,
우리가 단지 믿는 경우에
하나 더 미츠바는 우리가 필요한 모든 것입니다…
당신은 거의 끝났어,말할 수 없다
어느 날 우리는 그 쇼파를 듣게 될 것입니다
그리고 우리가 할 때
우리는 골루스를 통해 것을 알 수 있습니다
우리는 그것을 할 수 있습니다,지금 시간입니다…
시간이 지날수록
하지만 우리나라는 믿음이 강하다는 것을
우리가 알고 있기 때문에 그 안에 깊은입니다
곧 갈 시간이 될 것입니다
세상이 왜 시작되었는지 볼 시간
그 영원한 계획의 끝을 알고
모두 함께 그것은 될 운명이었다
이것은 우리의 운명,
그리고 시간은 지금,그래서 계속 시도
여기 그리고 지금,더 부정이 없다
우리가 달성 할 수있는 것,
우리가 단지 믿는 경우에
하나 더 미츠바는 우리가 필요한 모든 것입니다…
통화 소리,거의 끝났어
하나,모두,우리는 그 쇼파를 듣게 될 것입니다
그리고 우리가 할 때
우리는 골루스를 통해 것을 알 수 있습니다
우리는 잘 들어,그것을 할 수 있습니다
시간은 지금*입니다!*