Avril Lavigne — Falling Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Avril Lavigne의 노래 "Falling Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If fears what makes us decide
Our future journey
I’m not along for the ride
Cuz I’m still learning
To try and touch the sun
My fingers burning
Before you’re old you are young
Yeah I’m still learning
I am falling down
Try and stop me
It feels so good to hit the ground
You can watch me
Fall right on my face
It’s an uphill human race
And I am falling down
I’m standing out in the street
The earth is moving
I feel it under my feet
And I’m still proving
That I can stand my ground
And my feet are there, haven’t washed my hair
Too be lost before you are found
Don’t mean you are losing
I am falling down
Try and stop me
It feels so good to hit the ground
You can watch me
Fall right on my face
It’s an uphill human race
And I am falling down
Some day I’ll live in a house
Etc., etc., etc.
But you know that’s not for now
and for now I’m falling
down… down…down
down… down…down
down… down…down
Yeah e Yeah. Yeah e Yeah
I am falling down
Try and stop me
It feels so good to hit the ground
You can watch me
Fall right on my face
It’s an uphill human race
And I am falling down
I’m falling down
I’m falling down. I'm falling down.
I’m falling
Feels so good to hit the ground
I am falling
가사 번역
만약 두려움이 우리를 결정하게 한다면
우리의 미래 여행
나는 타고 함께 아니에요
사촌 나는 아직도 배우고있다
태양을 만지고
내 손가락이 타는
당신이 늙기 전에 당신은 젊다
그래,나는 아직도 배우고있다
나는 아래로 떨어지고있다
날 막으렴
이 땅에 충돌 너무 좋은 느낌
당신은 나를 볼 수 있습니다
내 얼굴에 바로 가을
힘겨운 인간이야
그리고 나는 아래로 떨어지고있다
난 길거리에 서 있어
지구가 움직이고 있어
나는 내 발 아래 그것을 느낀다
그리고 나는 아직도 증명하고있다
내 땅에
발이 거기 있고 머리도 안 씻었어
당신이 발견되기 전에 너무 손실 될
당신이 잃고 의미하지 않는다
나는 아래로 떨어지고있다
날 막으렴
이 땅에 충돌 너무 좋은 느낌
당신은 나를 볼 수 있습니다
내 얼굴에 바로 가을
힘겨운 인간이야
그리고 나는 아래로 떨어지고있다
언젠가 나는 집에서 살 것이다
등.,등.,등.
하지만 당신은 지금 그 아니다 알고있다
그리고 지금 나는 떨어지고있다
내려...내려...
내려...내려...
내려...내려...
그래,그래. 예 예 예
나는 아래로 떨어지고있다
날 막으렴
이 땅에 충돌 너무 좋은 느낌
당신은 나를 볼 수 있습니다
내 얼굴에 바로 가을
힘겨운 인간이야
그리고 나는 아래로 떨어지고있다
나는 아래로 떨어지고있다
나는 아래로 떨어지고있다. 나는 아래로 떨어지고있다.
나는 떨어지고있다
땅바닥을 치니 기분이 좋다
나는 떨어지고있다