Avril Lavigne — Hush Hush 가사 및 번역
이 페이지에는 Avril Lavigne의 노래 "Hush Hush"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hush, hush…
Hush, hush…
Hush, hush…
I didn’t mean to kiss you
You didn’t mean to fall in love
I never meant to hurt you
We never meant for it to mean this much
Hush, hush, now
I wanted to keep you forever next to me You know that I still do And all I wanted was to believe
Hush, hush, now
So go on, live your life
So go on, say goodbye
So many questions, but I don’t ask why
So this time I won’t even try
Hush, hush, now
Hush, hush, now
When I try to forget you
I just keep on remembering
What we had was so true
But somehow we lost everything
Hush, hush, now (Hush, hush, now)
So go on, live your life
So go on, say goodbye
So many questions but I don’t ask why
No So go on, live your life
So go on and say goodbye
So many questions but I don’t ask why
Maybe someday but not tonight
Hush, hush, now
Hush, hush, now…
Hush, hush, now…
Don’t, don’t, don’t you ever say a word, word
Of what you ever thought you heard, heard
Don’t you ever tell a soul, but you know
I tried to hide but I still believe
We, that we were always meant to be, be But I could never let you go, no Hush, hush, now
So go on, live your life
So go on, say goodbye
So many questions but I don’t ask why
No So go on, live your life
So go on, say goodbye
So many questions but I don’t ask why
Maybe someday but not tonight
Hush, hush, now
Hush, hush, now
Hush, hush…
가사 번역
쉿,쉿…
쉿,쉿…
쉿,쉿…
키스하려던 건 아니었어요
사랑에 빠질 생각은 없었어요
널 다치게 할 생각은 없었어
이렇게까지 할 생각은 없었어요
쉿,쉿,지금
난 널 영원히 내 옆에 두고 싶었어 내가 여전히 하고 싶었던 건
쉿,쉿,지금
그래서 당신의 인생을 살고,계속
그래서 작별 인사를 계속
그래서 많은 질문,하지만 난 왜 물어 보지 않는다
이번엔 시도조차 안 할 거야
쉿,쉿,지금
쉿,쉿,지금
널 잊으려고 할 때
난 그냥 기억을 계속
우리가 가진 것은 너무 사실이었다
그러나 어떻게 든 우리는 모든 것을 잃었다
쉿,쉿,지금(쉿,쉿,지금)
그래서 당신의 인생을 살고,계속
그래서 작별 인사를 계속
이렇게 많은 질문 그러나 나는 왜 묻지 않는다
아니 그래서 당신의 인생을 살고,계속
그래서 가서 작별 인사
이렇게 많은 질문 그러나 나는 왜 묻지 않는다
어쩌면 언젠가는 그러나 오늘 밤은 아닙니다
쉿,쉿,지금
쉿,쉿,지금…
쉿,쉿,지금…
한 마디도 하지마
네가 들어본 것 중에
아무한테도 말하지 마
숨으려고 했지만 여전히
우린 항상 그럴 운명이었다고 하지만 난 절대 널 놓아줄 수 없었어,쉿,쉿,지금
그래서 당신의 인생을 살고,계속
그래서 작별 인사를 계속
이렇게 많은 질문 그러나 나는 왜 묻지 않는다
아니 그래서 당신의 인생을 살고,계속
그래서 작별 인사를 계속
이렇게 많은 질문 그러나 나는 왜 묻지 않는다
어쩌면 언젠가는 그러나 오늘 밤은 아닙니다
쉿,쉿,지금
쉿,쉿,지금
쉿,쉿…