Avril Lavigne — Remember When 가사 및 번역
이 페이지에는 Avril Lavigne의 노래 "Remember When"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember when I cried
To you a thousand times
I told you everything
You know my feelings
It never crossed my mind
That there would be a time
For us to say goodbye
What a big surprise
But I’m not lost
I’m not gone
I haven’t forgot
These feelings I can’t shake no more
These feelings are running out the door
I can feel it falling down
And I’m not coming back around
These feelings I can’t take no more
This emptiness in the bottom drawer
It’s getting harder to pretend
And I’m not coming back around again
Remember when…
I remember when it was
Together till the end
Now I’m alone again
Where do I begin?
I cried a little bit
You died a little bit
Please say there’s no regrets
And say you won’t forget
But I’m not lost
I’m not gone
I haven’t forgot
These feelings I can’t shake no more
These feelings are running out the door
I can feel it falling down
And I’m not coming back around
These feelings I can’t take no more
This emptiness in the bottom drawer
It’s getting harder to pretend
And I’m not coming back around again
Remember when…
That was then
Now it’s the end
I’m not coming back
I can’t pretend
Remember When
These feelings I can’t shake no more
These feelings are running out the door
I can feel it falling down
And I’m not coming back around
These feelings I can’t take no more
This emptiness in the bottom drawer
It’s getting harder to pretend
And I’m not coming back around again
가사 번역
내가 울 때 기억
당신에게 천 번
다 말했잖아요
당신은 내 감정을 알고
그것은 결코 내 마음을 교차하지 않았다
시간이 있을 거라고
작별인사 해야지
이 얼마나 큰 놀라움
그러나 나는 손실 아니에요
난 안 갔어
나는 잊지 않았다
이 감정들은 더는 흔들리지 않아
이러한 감정은 문 밖으로 실행
나는 그것이 아래로 떨어지는 것을 느낄 수있다
그리고 난 돌아 오지 않을거야
이 감정들은 더는 견딜 수 없어
하단 서랍에 이 공허함
척 하기 힘들어
다시는 돌아오지 않을 거야
때 기억…
나는 그것이 때 기억
함께 끝까지
이제 나는 다시 혼자입니다
어디서부터 시작할까요?
나는 조금 울었다
당신은 조금 사망
후회가 없다고 말해주세요
그리고 당신은 잊지 않을 것이라고 말하십시오
그러나 나는 손실 아니에요
난 안 갔어
나는 잊지 않았다
이 감정들은 더는 흔들리지 않아
이러한 감정은 문 밖으로 실행
나는 그것이 아래로 떨어지는 것을 느낄 수있다
그리고 난 돌아 오지 않을거야
이 감정들은 더는 견딜 수 없어
하단 서랍에 이 공허함
척 하기 힘들어
다시는 돌아오지 않을 거야
때 기억…
그 다음이었다
이제 끝입니다
난 안 돌아올 거야
나는 척 할 수 없다
때 기억
이 감정들은 더는 흔들리지 않아
이러한 감정은 문 밖으로 실행
나는 그것이 아래로 떨어지는 것을 느낄 수있다
그리고 난 돌아 오지 않을거야
이 감정들은 더는 견딜 수 없어
하단 서랍에 이 공허함
척 하기 힘들어
다시는 돌아오지 않을 거야