Axxis — Father, Father 가사 및 번역
이 페이지에는 Axxis의 노래 "Father, Father"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Father, father grant me a wish now
I will be nothing but your child — tonight
Once you saw angels flying
In the sky above our heads
They looked like pretty creatures
Staying with the dead
Hey you think — they’re not evil
Why are you scared at night?
Keep your head beneath your pillow
Shhh — don’t make a sound!
Father, father grant me my wish now
Oh let me ride on the wings of death
I will fly with ravens scared by devotion
I will be nothing —
nothing but your child — tonight
Oh — catch my breath as we’re flying
Hand in hand in my dreams
Take me high — even higher
Welcome Lady Death!
Say your prayers, fallen angel
Close your eyes night by night
You shall get what you wish for
Take me with you, raven eyes
On your final ride tonight!
Father, father grant me my wish now
Oh let me ride on the wings of death
I will fly with ravens scared by devotion
Into the deepest never-ending night
Holy Father, Holy Father, please forgive my sins and deeds
Holy Father, Holy Father, please forgive my sins and deeds
Lord of mercy, will you hear me, nothing but your child…
Father, father grant me my wish now
Oh let me ride on the wings of death
I will fly with ravens scared by devotion
I will be nothing but your child
가사 번역
아버지,아버지의 소원을 지금
나는 당신의 아이—오늘 밤 아무것도 될 수 없습니다
천사들이 날아다니는 걸 봤을때
우리의 머리 위의 하늘
그들은 예쁜 생물처럼 보였다
죽은 자들과 함께
이봐 당신은 생각—그들은 악한 아니에요
왜 밤에 무서워?
당신의 베개 밑에 당신의 머리를 지키십시오
쉬—소리하지 마!
아버지,아버지 지금 제 소원을 들어주세요
오,내가 죽음의 날개를 타고 보자
나는 헌신에 의해 무서워 까마귀와 함께 비행합니다
나는 아무것도 될 것입니다 —
오늘 밤 당신 아이만 빼고요
아-우리가 비행하고있는 내 숨을 잡아
내 꿈에 손에 손
나를 높은—더 높은 걸릴
'죽음의 여인'에 오신 걸 환영합니다!
네 기도를 들어라 타락한 천사여
밤마다 눈 닫기
당신은 당신이 원하는 것을 얻을 것입니다
날 데려가,까마귀 눈
오늘 최종 승차!
아버지,아버지 지금 제 소원을 들어주세요
오,내가 죽음의 날개를 타고 보자
나는 헌신에 의해 무서워 까마귀와 함께 비행합니다
가장 깊은 끝없는 밤
성하,성하 제 죄와 행동을 용서해 주십시오
성하,성하 제 죄와 행동을 용서해 주십시오
자비의 신이시여,내 말을 들으시오,당신의 아이 외에는…
아버지,아버지 지금 제 소원을 들어주세요
오,내가 죽음의 날개를 타고 보자
나는 헌신에 의해 무서워 까마귀와 함께 비행합니다
나는 너의 아이 외에는 아무것도 없을 것이다.