Ayna — Cette vie m'emporte 가사 및 번역
이 페이지에는 Ayna의 노래 "Cette vie m'emporte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Je cours oui je vole
Je me fou des éloges
Je ressasse les époques
Soudain j’ai plus besoin de pots
Des cahiers d'école
J’ai cassé les codes
Et j’aime cette vie qui n’est que vent mais qui m’emporte)
Je cours oui je vole
Je me fou des éloges
Je ressasse les époques
Soudain j’ai plus besoin de pots
Des cahiers d'école
J’ai cassé les codes
Et j’aime cette vie qui n’est que vent mais qui m’emporte
J’ai refermé les portes
J’ai redoublé d’efforts
Ces pensées me frôlent
Maintenant je pense et j’en rigole
S’entrainer au sol
Je me relève et je donne
Car j’aime cette vie qui vise la mort et qui m’emporte
J’ai douté de mes forces
Durci comme les gosses
J’ai chargé les
Et quand je souffre, je m’isole
J’ai crié au vol, ma fierté en somme
Oui j’aime cette vie qui n’est que vent mais qui m’emporte
Je cours oui je vole
Je me fou des éloges
Je ressasse les époques
Soudain j’ai plus besoin de pots
Des cahiers d'école
J’ai cassé les codes
Et j’aime cette vie qui n’est que vent mais qui m’emporte
J’ai longé les ports
J’ai marché des bornes
Je veux sortir des normes
D'énormes larmes qui s’envolent
Épargner les hommes
Les femmes et les gosses
Et j’aime cette vie bien qu’elle soit vent et qu’elle m’emporte
J’ai reconnu mes tords
La fierté des proches
J’ai bombé le torse
J’attends mon tour pour les récoltes
Je veux sortir de l’automne
Des chants monotones
Je traine cette vie avec le vent et je m’emporte
Je cours oui je vole
Je me fou des éloges
Je ressasse les époques
Soudain j’ai plus besoin de pots
Des cahiers d'école
J’ai cassé les codes
Et j’aime cette vie qui n’est que vent mais qui m’emporte
L'école oui j’ai lâché
Papa m’a menacé
Puis j'étais lynché
La c’est les liasses et les mioches et mon lacet
L'école oui j’ai lâché
Papa m’a menacé
Je me sens abandonné
A la street je suis abonné
Je passe de …
Je marche dans la rue et l’esprit sous …
Du cou vous êtes ou?
Tétraplégique je ne sens plus les coups
Aveuglé par la street
Dites-moi vous êtes ou?
Je cours oui je vole
Je me fou des éloges
Je ressasse les époques
Soudain j’ai plus besoin de pots
Des cahiers d'école
J’ai cassé les codes
Et j’aime cette vie qui n’est que vent mais qui m’emporte
La vie me porte et me laisse
La vie me porte et me blesse
Peu importe ou je vais ce que je fais l’important c’est que le bien y reste
La vie me porte et me blesse
La vie me porte et me laisse
Et l’important c’est que le bien y reste
La la la la…
가사 번역
(나는 예 나는 비행 실행
나는 칭찬에 대해 걱정하지 않는다
난 시대로 돌아가
갑자기 나는 더 이상 냄비가 필요하지 않습니다
학교 노트북
나는 코드를 끊었다
난 바람일 뿐인 이 삶을 사랑하지만)
나는 예 나는 비행 실행
나는 칭찬에 대해 걱정하지 않는다
난 시대로 돌아가
갑자기 나는 더 이상 냄비가 필요하지 않습니다
학교 노트북
나는 코드를 끊었다
난 바람일 뿐인 이 삶을 사랑하지만
나는 문을 닫았다.
나는 나의 노력을 재구성했다
이 생각은 나를 만진다
지금은 생각하고 웃음
지상에 훈련
나는 일어나서 줄
난 죽음을 목표로 나를 멀리 소요이 삶을 사랑하기 때문에
나는 나의 힘을 의심했다
아이 같이 강하게 하는
나는 로드
그리고 내가 고통받을 때,나는 자신을 분리한다
나는 짧은 내 자존심,비행 소리 쳤다
네,바람일 뿐인 이 삶을 사랑하지만
나는 예 나는 비행 실행
나는 칭찬에 대해 걱정하지 않는다
난 시대로 돌아가
갑자기 나는 더 이상 냄비가 필요하지 않습니다
학교 노트북
나는 코드를 끊었다
난 바람일 뿐인 이 삶을 사랑하지만
나는 항구 주변에 있었다
나는 경계를 걸어 나갔다.
나는 기준에서 벗어나고 싶어
멀리 날 거대한 눈물
남성 저장
여자와 아이
그리고 나는 그것이 바람이지만,이 삶을 사랑하고 나를 멀리합니다
나는 나의 잘못을 인정했다.
사랑하는 사람의 긍지
내 몸통을 불룩
수확을 기다리는 중이야
가을에서 벗어나고 싶어
단조로운 노래
난 이 삶을 바람으로 끌어당겼고
나는 예 나는 비행 실행
나는 칭찬에 대해 걱정하지 않는다
난 시대로 돌아가
갑자기 나는 더 이상 냄비가 필요하지 않습니다
학교 노트북
나는 코드를 끊었다
난 바람일 뿐인 이 삶을 사랑하지만
학교 예 나는 가자
아빠가 날 협박했어
그 때 나는 린치했다
신발 끈과 끈끈이
학교 예 나는 가자
아빠가 날 협박했어
나는 포기 느낌
La street I am a 구독자
나는 에서 통과 …
나는 아래 거리와 마음을 걸어 …
목에서 어디 있는 거야?
사지 마비 나는 더 이상 불면을 느낄 수 없다
길 옆 눈 멀기
어디 있는 거야?
나는 예 나는 비행 실행
나는 칭찬에 대해 걱정하지 않는다
난 시대로 돌아가
갑자기 나는 더 이상 냄비가 필요하지 않습니다
학교 노트북
나는 코드를 끊었다
난 바람일 뿐인 이 삶을 사랑하지만
인생은 나를 운반하고 나를 떠난다
인생은 나를 운반하고 나를 상처
내가 어디를 가든 중요한것은
인생은 나를 운반하고 나를 상처
인생은 나를 운반하고 나를 떠난다
그리고 중요한 것은 좋은 거기에 머물 것입니다
라 라 라…