Ayreon — Day Six: Childhood 가사 및 번역
이 페이지에는 Ayreon의 노래 "Day Six: Childhood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re alone in your bedroom
Hiding from the world, staring at the ceiling
Mother said 'he'll be home soon'
But he never was, and I knew how she was feeling
You always let him down; 'you'd never be like him'
He’d always break you, never let you win
No matter what you said, he’d always disagree
You swore that one day you would be
…better then him… one day you’d win
You’re hiding out in the cellar
Aching and ashamed, covering up the bruises
And then he would tell her
How I tripped and hurt my head, how I’d always be a loser
You always let him down; 'you'd never be like him'
He’d always break you, never let you win
No matter what you said, he’d always disagree
You swore that one day you would be
…better then him… one day you’d win
You’re all alone in your bedroom
How could you learn to care, when nobody cares for you
Mother said he’d be home soon
But he never came, as for me… he didn’t have to…
가사 번역
당신은 당신의 침실에 혼자
세상으로부터 숨어서 천장을 바라보며
어머니는'그는 곧 집에 올 것이다'고 말했다
그러나 그는 결코 없었다,나는 그녀가 어떻게 느끼는지 알고 있었다
당신은 항상 그를 실망;'당신은 그와 같은 적이 것'
그는 항상 당신을 깰 것,당신이 이길 수 있도록하지 않습니다
네가 뭐라고 하든 그는 항상 동의하지 않을 거야
당신은 언젠가 당신이 될 것이라고 맹세
...그 다음 더 나은...당신이 이길 것 어느 날
지하실에 숨어있어
아프고 부끄러워,타박상을 덮음
그리고 그는 그녀를 말할 것입니다
어떻게 넘어져서 머리를 다쳤는지 항상 루저였는지
당신은 항상 그를 실망;'당신은 그와 같은 적이 것'
그는 항상 당신을 깰 것,당신이 이길 수 있도록하지 않습니다
네가 뭐라고 하든 그는 항상 동의하지 않을 거야
당신은 언젠가 당신이 될 것이라고 맹세
...그 다음 더 나은...당신이 이길 것 어느 날
당신은 당신의 침실에 혼자
아무도 당신을 위해 신경 쓰지 않을 때 어떻게 신경 쓸 수 있습니까
엄마가 곧 집에 올 거랬어요
하지만 그는 결코 오지 않았다,나를 위해...…