Ayreon — The Banishment 가사 및 번역
이 페이지에는 Ayreon의 노래 "The Banishment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A PERCEPTABLE TENSION IS HOVERING ABOVE AYREON’S HOMETOWN.
SOMETHING IS AT HAND.
THE TOWNSPEOPLE GATHER ON THE MARKET SQUARE TO JUDGE OF AYREON.
IS HE A PROPHET OR A CHARLATAN, OR EVEN WORSE: AN APPARITION MOST UNHOLY?
THE VILLAGERS ACCUSE AYREON OF BEING THE DEVIL’S SPAWN,
BUT AYREON PERSISTS IN HIS INNOCENCE.
have you seen his eyes
up in the skies
like hypnotized
and he never smiles
he never cries
have you heard his song
fierce and strong
right or wrong
should he be condemned
for he doesn’t belong
what have I done
you’ve aroused the forces of destruction
what have I done
you’ve unleashed the rage of the gods
what have I done
you’ve denounced the wonder of creation
what have I done
you’ve betrayed your own,
now you have to pay
it has been foretold
in days of old
'n evil soul
will corrupt the world
to achieve his goal
he’s the devil’s seed
an evil breed
he’s gonna make you bleed
he’ll take all he needs
with uncontrolable greed
I’ve done nothing at all,
no nothing at all
WITH STICKS AND TORCHES IN HAND,
THE ANGRY VILLAGERS DRIVE AYREON OUT OF THEIR DEMESNE.
COMPLETELY EXHAUSTED AYREON ROAMS THROUGH THE FOREST,
ONLY AN INDISTINCT SENSE OF ACCOMPLISHMENT SUSTAINS HIM.
if I have died, then this must be hell
if I’m alive, I cannot break this gruesome spell
I am seeking relief and finding none
I have fallen into oblivion
a force within dominates my tormented soul
and empowers me to regain absolute control
I shall not yield, for I am the chosen one
who shall rise from oblivion
GOOD FATE HAS GUIDED AYREON TO CAMELOT, KING ARTHUR’S CASTLE,
WHERE HE IS WELCOMED AS A WORTHY MINSTREL.
가사 번역
에레온의 고향 위에 지각 가능한 긴장이 펼쳐집니다.
뭔가 손에 있습니다.
마을 사람들이 시장 광장에 모여 아예론 판사를 위해
그는 예언자 또는 사기꾼,또는 더 나쁜:가장 신성 유령?
마을 사람들은 아예론에게 악마의 자식이라고 비난했다,
그러나 아예론은 자신의 결백에 지속.
당신은 그의 눈을 본 적이 있습니까
하늘 위
최면술처럼
웃지도 않고
그는 결코 울지 않는다
당신은 그의 노래를 들어 본 적이 있습니까
치열하고 강한
오른쪽 또는 잘못된
그는 유죄 판결을 받아야 하는가
그가 속한 것이 아닙니다
내가 무슨 짓을 한거야
당신은 파괴의 힘을 불러 일으켰습니다
내가 무슨 짓을 한거야
신들의 분노를 불러일으켰구나
내가 무슨 짓을 한거야
창조의 경이를 비난하셨군요
내가 무슨 짓을 한거야
당신은 당신의 자신을 배신했습니다,
지금 당신은 지불해야
그것은 포어톨드되었습니다
옛날에
'엔 이블 소울
세상을 손상시킬 것입니다
그의 목표를 달성하기 위해
악마의 종자야
사악한 품종
피를 흘리게 할 거야
그는 필요한 모든 것을 취할 것입니다
억압 할 수없는 탐욕으로
나는 아무것도 전혀 하지 않았다,
아니 아무것도 전혀
손에 스틱 및 횃불,
성난 마을 사람들은 자신의 뎀슨에서 에이런 드라이브.
완전히 지친 아유레온은 숲을 통해 포효,
성취의 불명료 한 감각 만이 그를 지탱합니다.
만약 내가 죽었다면 이건 지옥이겠군
내가 살아 있다면,나는이 소름 끼치는 주문을 깰 수 없다
나는 구호를 찾고 아무도 찾고있다
나는 망각에 빠졌다
내 안의 힘이 나의 고통받는 영혼을 지배한다
그리고 내가 절대 통제권을 회복 할 수있게 해줍니다
난 굴복하지 않을 것이다 내가 선택받은 자이기 때문이다
누가 망각으로부터 일어날 것인가
좋은 운명은 카멜롯,아더 왕의 성에 아예론를 인도했다,
그는 가치있는 음유 시인으로 환영 받는다.