Ayreon — The New Migrator 가사 및 번역
이 페이지에는 Ayreon의 노래 "The New Migrator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«For the first time during my journey, the Migrator communicates with me.
He speaks to me directly, but without words. The Migrator tells me that my corporeal body
inside the
Dream Sequencer has died. While my body will now sleep forever, my conciousness
must
awake to eternity that lays before me … for I am the new Migrator!»
Atomically into existence
A creator of life was born
This universal migrator
In his celestial form
Astronomical segmentation
A division from which I came
To go forth with a task bestowed me And seek out new worlds for all
Fly up into the skies
A sea of blue has crossed thine eyes
A quest to save mankind is made
Just one earthly being his soul shall remain
My power of thought calls you
Sleeper… sleeper awake, oh you sleeper
Open your mind hear me sleeper
Sleeper awake, come alive
Our spirits they can never die
Sleeper… sleeper awake, oh you sleeper
Dormant inside, hear me sleeper
Sleeper awake, come alive
Your body is dead not your mind
A cataclysmic end for many
Annihilated Earth to the core
But one soul survives in stasis
A colonists spirit the source
You’re the one not I, the chosen
With visions, a bright new dawn
To cross the starlit systems
A place where new planets are born
Rise up, you must awake
The here and now shall separate
The body frees the soul and mind
Your spirit will join me in time
Sleeper awake there’s a world waiting for you to find!
가사 번역
"나의 여행 도중 처음으로,이주자는 나와 통신한다.
그는 직접 말해,하지만 단어없이. 이주자가 말하길 내 상병 시신이
내부
드림 시퀀서가 사망했다. 나의 몸이 지금 영원히 자는 동안,나의 진지함
해야 합니다
영원토록 깨어있는 것은 내 앞에 놓여 있는 것이다 나는 새로운 이주자다!»
원자 적으로 존재
생명의 창조주 탄생
이 보편적 이주자
천상의 형태로
천문 세분화
내가 온 부서
나를 부여 작업 함께 가서 모든 새로운 세계를 찾아
하늘을 날아
푸른 바다가 네 눈을 건넜다
인류를 구하는 임무가 이루어진다
그의 영혼인 세속적으로만 남아 있을 것이다
내 생각의 힘은 당신을 호출합니다
잠든 채로 잠든 채로
당신의 마음을 열어 내 침목을 듣고
잠옷 깨어,살아 온다
우리의 영혼은 결코 죽지 않는다
잠든 채로 잠든 채로
내부 휴면,내 잠 들어
잠옷 깨어,살아 온다
당신의 몸은 당신의 마음 하지 죽은
많은 대변 끝
지구를 진멸시켜서
그러나 한 영혼이 정체에 남아 있습니다
식민지 정신 근원
넌 내가 아니라 선택받은 사람이야
비전과 함께 밝은 새로운 새벽
스타리스 시스템 교차
새로운 행성이 태어난 곳
일어나라,일어나라
여기에 지금 분리한다
몸은 넋 및 마음을 해방한다
당신의 영혼은 제 시간에 나와 함께 할 것입니다
잠 깨어 당신이 찾을 수 있도록 세계가 기다리고 있습니다!