Ayria — The Heartless Kingdom 가사 및 번역
이 페이지에는 Ayria의 노래 "The Heartless Kingdom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where were my idols when I needed them most?
Smoking crack until they overdosed
Or showing skin off in a magazine
Selling me perfume, impossible dreams
And riot grrls where did your anger lead?
To plastic perfect little drama queens
Misogynists and pricks still rule my world
And dirty girls only got this way so they might be heard
Generation bored is nothing to stand for
Stringing constant useless noise up at wanting more
If we don’t spit something out we might just disappear
It’s just a new breed of false security I fear
Pretty pink hearts hide the rage in me Picking at me like a scab until it bleeds
Just know that it gets easier than this, I swear
You just can’t see it from there
And now I’m still hungry
But I just want to sleep
가사 번역
내가 가장 필요로 할 때 내 우상은 어디에 있었습니까?
그들이 과다 복용 할 때까지 흡연 균열
또는 잡지에 피부를 떨어져 보여주기
나에게 향수 판매,불가능한 꿈
그리고 폭동 grrls 당신의 분노가 어디로 인도 했습니까?
플라스틱 완벽한 작은 드라마 퀸즈에
여성 혐오와 찌르는 여전히 지배 내 세계
그리고 더러운 소녀들은 이런 식으로 만있어 그래서 그들은들을 수 있습니다
지루 세대 서 아무것도 없다
더 많은 것을 원할에서 일정한 쓸모 없는 소음을 위로 묶기
침도 안 뱉으면 그냥 사라질 수도 있어
그것은 내가 두려워 거짓 보안의 단지 새로운 품종입니다
예쁜 분홍색 마음은 출혈 때까지 딱지처럼 나를 따기에 분노를 숨기기
그냥이보다 쉽게 얻을 것을 알고,맹세
당신은 거기에서 그것을 볼 수 없습니다
그리고 지금 나는 아직도 배고프다
하지만 난 그냥 자고 싶어