Azealia Banks — Van Vogue 가사 및 번역
이 페이지에는 Azealia Banks의 노래 "Van Vogue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bang, pop, pop, Miss Thing go pow
Dolce crop top, my play clothes now
Those Céline wedges are way downtown
Best dressed up, better, you best dressed down
Oh, it’s me, fella, the banji gets out
All females fledge to bambi style
Light my wrist up, like zing-BLAOW
Vamp me up, turn her down
Amp me up, sugar, it’s like mm-ow
Got the good-good, the yum-yum, wow
Oh, it’s so supple—the ass so round
Trust, there’s no trouble, it can go down
Bust your bitch bubble, where’s my crown
Banks, flame hot, Rapunxel style
Bang, pop, pop, Miss Thing go pow
Bang, pop, pop, Miss Thing go pow
If she ain’t know, the bitch know now
It’s the one, miss, the kunt is out
Flip the scripts, so your bitch out styled
Did that first, but your bitch so now
Bang, pop, pop, Miss Thing go pow
Bang, pop, pop, Miss Thing go pow
If she ain’t know, the bitch know now
If she ain’t know, the bitch know now
Boy (boy) don’t fill yourself too much on her
Boy (boy), your friends will laugh at you now, now, now
In that, you been did that, you been with that, you been-been that, bitch
But they all forget you when I spin this shit
Better dance for this and get your skin wet, bitch
Its the Champ to sip, the cinnamon, young hip
Making plans to get your little bammer’s dick
If she ain’t legit you better send that witch
If the mens is rich, you better spend that chip
Better quit that envy, get that, get that benji
Bitch, you know you never looking pretty princey
Pretty princey, pretty pretty princey
Bitches on the cover look at pretty AB
Pretty AB, pretty pretty AB
Damn, little bam, you could get it maybe
But these bitches always fronting like they in the A-Z
I’m just doing me but these bitches can’t breathe
All them hoes, all them hater
All them hoochies, all them players
All them rolls and escalades
All them roses, all them flavors
All them hoes, all them hater
All them hoochies, all them players
All them rolls and escalades
All them roses, all them flavors
Gonna sip that sip, and hit that dip
Damn little bam, you a real bad bitch
When I twist that hip, and lick that lip
Damn, bet ya man wish you look like this
If the men that rich, stay rich that rich
Hands on the gram, better get that grip
If you built like this, you built like this
Dance with it, dance with it
Gonna sip that sip, and hit that dip
Damn little bam, you a real bad bitch
When I twist that hip, and lick that lip
Damn, bet ya man wish you look like this
The men that rich, the rich that rich
Hands on the gram, better get that grip
If you built like this, you built like this
Dance with it, dance with it
Oh, yo yo yo, these bottom ass bitches with these raggedy ass shoes
I see you, bitch. With your Pell Grant refund, I see you coming out of NYU
Spitting that refund check, getting fly rainbows and shit
Tryna' come out of Forever 21 stunting on me
Don’t want to share none of your «whole foods» and shit
I see you, motherfucker. Let me get some of that kombucha drink, bitch
Let me get some… shit. I want some. I want some
You stepped it up. You not in McDonalds, you in Chipotle—fuck outta here!
Fuck outta here. So what, you know where the dumpling spot at. You still a
hoodrat bitch
And you tryna' stunt on me. Yeah, you out the hood. And yeah yeah yeah, so what
You out the hood now, I feel you. I feel you
They got government grants and shit like that that get you outta here
«Equal opportunity education» programs and shit that got you outta these streets
Now you up in there, you a freshman at UNCC, UNY, whatever, somewhere,
studying some shit about political science
And you tryna' do your shit on the side. And you downtown just closing.
You all that. You having a good time
But when I see you, bitch, just light me up
You know it’s me! Light me up. When I ask you, just light me up
You know me. Don’t front now. Don’t front now
Oh, yeah, «I don’t smoke blunts no more. I don’t smoke no blunts no more.
Bamboo now.»
You got on some white boys, I feel you! And now you don’t wanna light me up
when you see me come through
We don’t drink Henney no more? Oh, nah, you don’t drink Henney, white wine.
Wahahahah. White wine, bitch, okay
Next
가사 번역
빵,팝,팝,미스 Thing go pow
돌체 작물 정상,지금 나의 놀이 옷
그 셀린 웨지는 시내입니다
최고의 옷을 입고 더 나은,당신은 베 옷을 입고 아래로
오,나야,반지가 나가
모든 여성은 밤비 스타일로 자란
내 손목에 불을 붙여,징 블라 우처럼
날 때려 눕히고 눕혀
설탕,이건 마치..
잘 했어,냠냠,와우
오,너무 유연—엉덩이 너무 라운드
트러스트,아무 문제가 없다,그것은 아래로 갈 수 있습니다
내 왕관 어디 있어?
은행,화염 뜨거운,Rapunxel 작풍
빵,팝,팝,미스 Thing go pow
빵,팝,팝,미스 Thing go pow
그녀가 모른다면,그년은 지금 알아
아가씨,툴트가 나갔어요
스크립트를 뒤집어서 네년 스타일대로 해
그 첫 번째,하지만 당신의 나쁜 지금 그래서
빵,팝,팝,미스 Thing go pow
빵,팝,팝,미스 Thing go pow
그녀가 모른다면,그년은 지금 알아
그녀가 모른다면,그년은 지금 알아
소년(소년)그녀에게 너무 많이 채우지 마라.
소년(소년),당신의 친구들은 지금,지금,지금 당신을 웃을 것입니다
그 안에서,네가 한 짓,계속 해왔잖아,계속해,이년아
내가 이걸 돌리면 다들 널 잊잖아
춤이나 추고 네 피부도 젖어,이년아
그 챔피언 모금,계피,젊은 엉덩이
당신의 작은 밤머의 거시기를 얻을 계획을 만들기
마녀를 보내는 게 좋을 거야
망이 부자이면 그 칩을 더 쓰는게 좋을거야
부러움을 관두고,어서,벤지한테 가
이년아,공주님처럼 생긴 적 없잖아?
예쁜 왕자님,예쁜 왕자님
커버에 암컷 꽤 AB 봐
예쁜 AB,꽤 예쁜 AB
젠장,작은 빵,당신은 아마 그것을 얻을 수 있습니다
하지만 이년들은 항상 A-Z 처럼 잘나가고 있어
저년들은 숨을 못 쉬어요
모두 괭이,모두 증오
모든 그 창녀,모든 선수
모든 롤 및 에스컬레이션
그들 모두 장미,모든 맛
모두 괭이,모두 증오
모든 그 창녀,모든 선수
모든 롤 및 에스컬레이션
그들 모두 장미,모든 맛
한 모금 한 모금,그 딥 히트 거
이 못된 년아!
내가 엉덩이 비틀어 그 입술을 핥을 때
이런 꼴을 보고 싶겠지
그 부자들이 부자가 됐다면,부자가 되어라.
그램에 손 올려
이렇게 만든다면 이렇게 만든 거야
함께 춤,그것으로 춤
한 모금 한 모금,그 딥 히트 거
이 못된 년아!
내가 엉덩이 비틀어 그 입술을 핥을 때
이런 꼴을 보고 싶겠지
부유하고 풍부한 남자
그램에 손 올려
이렇게 만든다면 이렇게 만든 거야
함께 춤,그것으로 춤
오,요요 요,이 나쁜년들,이 지저분한 신발들
그래,이년아 당신의 펠 그랜트 환불,난 당신이 NYU 에서 나오는 참조하십시오
환불 수표도 뱉고 무지개도 날아가고
밖으로 나오다'영원히 21 나를 기절
당신의"전체 음식"과 똥을 공유하고 싶지 않습니다
그래,이 개자식아 다시 마실까?
내가 좀... 나는 몇 가지를 할 수 있습니다. 나는 몇 가지를 원한다
네가 해냈어 넌 맥도날드에서는 안 돼 치포틀에서 꺼져!
여기서 꺼져 만두 자리 어딘지 알잖아 당신은 여전히
창녀 나쁜
그리고 날 공격하려 하지 마 그래,당신은 후드. 그리고 그래 그래,그래,그래서 뭐
이제 당신은 후드,난 당신을 생각합니다. 나는 당신을 느낄
정부 보조금도 받았고 널 여기서 꺼내줄 수 있는 거지
"평등 기회 교육"프로그램 그리고 이 거리에서 당신을 얻은 똥
지금 당신은 거기,당신은 UNC 의 신입생,UNY,무엇이든,어딘가,
정치과학을 공부하면서
그리고 당신은 당신의 똥을하려고'측면에서 할 수 있습니다. 그리고 시내가 막 닫힙니다.
당신 모든 것을. 당신은 좋은 시간을 보내고
하지만 널 보면
나란 거 알잖아! 불을 붙여 내가 물어보면 그냥 불을 붙여
날 알잖아요 앞장서지 마 앞장서지 마
오,그래,"나는 더 이상 담배를 피우지 않는다. 나는 더 이상 실수를하지 않습니다.
지금 대나무.»
넌 백인 남자애들을 맡았잖아,느껴져! 그리고 이젠 날 불태우고 싶지 않구나.
내가 오는 것을 볼 때
이젠 헨니 안 마셔? 아니,넌 화이트 와인 안 마셔
와하하하 화이트 와인,이년아
다음