Азнаур — Чужое счастье 가사 및 번역
이 페이지에는 Азнаур의 노래 "Чужое счастье"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Глаз сиянье, рук сплетение, драгоценное молчанье,
Мимолетные сомненья и небесных труб звучание.
Словно странник на чужбине и ловец мирского счастья,
Обреченным стал отныне на невзгоды и ненастья.
Я как молитву повторяю твоё имя, но теперь
Я проклят небом и закрыта в рай мне дверь.
Чужой женой теперь ты стала, на песке твои следы
Размыло море, больше не вернешься ты…
Больше не вернешься ты…
По щекам катились слезы, как гроза в начале мая.
Потерять тебя так просто, как найти тебя не знаю.
Понял я, но слишком поздно,-ты была моей судьбою.
Не погаснут больше звезды под окном у нас с тобою.
Я как молитву повторяю твоё имя, но теперь
Я проклят небом и закрыта в рай мне дверь.
Чужой женой теперь ты стала, на песке твои следы
Размыло море, больше не вернешься ты…
Больше не вернешься ты…
Как безумный, твоё имя я шепчу,
Повторяя вновь тебя люблю.
Словно ангела, тебя я жду…
Без тебя я…
Я как молитву повторяю твоё имя, но теперь
Я проклят небом и закрыта в рай мне дверь.
Чужой женой теперь ты стала, на песке твои следы
Размыло море, больше не вернешься ты…
Больше не вернешься ты…
Я как молитву повторяю твоё имя, но теперь
Я проклят небом и закрыта в рай мне дверь.
Чужой женой теперь ты стала, на песке твои следы
Размыло море, больше не вернешься ты…
Больше не вернешься ты…
가사 번역
눈 빛남,손 신경총,귀중한 침묵,
하늘의 덧없는 의심과 소리 나팔.
외국 땅에 낯선 사람과 세상의 행복을 찾는 사람처럼,
그는 지금 역경과 나쁜 날씨에 운명이었다.
나는 기도처럼 당신의 이름을 반복,하지만 지금
하늘이 저주를 받았고 천국의 문은 나에게 닫혔다
당신은 이제 낯선 사람의 아내,그리고 당신의 발자국은 모래에 있습니다
바다는 씻어 버렸고,당신은 결코 돌아 오지 않을 것입니다…
당신은 돌아 오지 않을거야…
눈물은 5 월 초에 뇌우처럼 그녀의 뺨을 아래로 굴러.
당신을 잃는 것은 내가 모르는 당신을 찾는 것보다 쉽다.
깨달았지만,너무 늦게,당신은 내 운명이었다.
너와 나와 함께 창 아래 별들은 다시 나가지 않을 거야
나는 기도처럼 당신의 이름을 반복,하지만 지금
하늘이 저주를 받았고 천국의 문은 나에게 닫혔다
당신은 이제 낯선 사람의 아내,그리고 당신의 발자국은 모래에 있습니다
바다는 씻어 버렸고,당신은 결코 돌아 오지 않을 것입니다…
당신은 돌아 오지 않을거야…
미친놈처럼 네 이름을 속삭여,
또 사랑한다
천사처럼,나는 당신을 기다리고 있어요…
너 없이 나는…
나는 기도처럼 당신의 이름을 반복,하지만 지금
하늘이 저주를 받았고 천국의 문은 나에게 닫혔다
당신은 이제 낯선 사람의 아내,그리고 당신의 발자국은 모래에 있습니다
바다는 씻어 버렸고,당신은 결코 돌아 오지 않을 것입니다…
당신은 돌아 오지 않을거야…
나는 기도처럼 당신의 이름을 반복,하지만 지금
하늘이 저주를 받았고 천국의 문은 나에게 닫혔다
당신은 이제 낯선 사람의 아내,그리고 당신의 발자국은 모래에 있습니다
바다는 씻어 버렸고,당신은 결코 돌아 오지 않을 것입니다…
당신은 돌아 오지 않을거야…