Азнаур — Грустные глаза 가사 및 번역
이 페이지에는 Азнаур의 노래 "Грустные глаза"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
я не вижу солнца луч, не вижу звезды
я не слышу пенье птиц, не пахнут розы
за окном моим туман, не видно неба,
будто стая облаков спустилась с неба.
я не знаю почему так получилось
где-то ты сидишь одна и так тоскливо
Грустные глаза у моей любви…
грустные глаза.
знаю я, но… ты меня прости… я прошу тебя…
но когда посмотришь на меня… ты меня поймешь
знаю я, что ты меня простишь… и мою любовь…
и мою любовь
Второй куплет:
Снова с неба дождь польет и очень грустно,
но и он пройдет…
настанет утро…
Снова выйдет солнца луч, Даря надежду…
знаю, ты ко мне придешь.
И будет все, как прежде.
Я не знаю почему на небе звезды.
Пусть я вижу лишь одну…
Любимой облик…
Грустные глаза у моей любви…
грустные глаза.
знаю я, но… ты меня прости… я прошу тебя…
но когда посмотришь на меня… ты меня поймешь
знаю я, что ты меня простишь… и мою любовь…
и мою любовь
가사 번역
난 태양선이 안 보여 별이 안 보여
새들이 노래하는 소리도 안 들려요 장미 냄새도 안 나요
내 창문이 안개,나는 하늘을 볼 수 없습니다,
마치 하늘에서 구름이 내려온 것처럼
왜 그런 일이 일어 났는지 모르겠어요.
어딘가에 당신은 혼자 너무 슬픈 앉아
내 사랑의 슬픈 눈...
슬픈 눈
알아,하지만... 미안해... 이렇게 빌게..
하지만 날 보면.. 당신은 이해할 것이다
네가 날 용서할 거란 걸 알아.. 그리고 내 사랑...
그리고 내 사랑
두 번째 절:
다시 하늘에서 비가 부어 매우 슬픈 것입니다,
그러나 그것은 통과 할 것이다...
아침이 올 것이다…
태양 광선은 희망을 주고,다시 나올 것입니다…
나한테 올 거 알아
그리고 모든 이전 될 것입니다.
왜 하늘에 별이 있는지 모르겠어
나 하나 보자…
개인적인 외관…
내 사랑의 슬픈 눈...
슬픈 눈
알아,하지만... 미안해... 이렇게 빌게..
하지만 날 보면.. 당신은 이해할 것이다
네가 날 용서할 거란 걸 알아.. 그리고 내 사랑...
그리고 내 사랑