Azucar Moreno — Juramento 가사 및 번역
이 페이지에는 Azucar Moreno의 노래 "Juramento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siento que despacio pasa el tiempo
Cuando las horas vacías
Se van clavando en mi piel
Si tu no estas
Que difícil se hace el día
Esta cama, sin tu tan fría
Esta rosa sin clavel
Quítame la vida
Cuando quieras te la doy
Arráncame el alma
Para hacer lo que harás hoy
Te quiero, mas que nada yo te quiero
Te lo juro compañero
Lo eres todo para mi
Te quiero hasta el último momento
Por eso este juramento
De sangre y fuego en la piel
Miento si te digo que te miento
Por eso este juramento lo estoy haciendo por ti
Si no estas tu el silencio me lastima
Y tu ausencia es una espina que araña mi corazón
Quítame la vida
Cuando quieras te la doy
Arráncame el alma
Para hacer lo que harás hoy
Te quiero, mas que nada yo te quiero
Te lo juro compañero
Lo eres todo para mi
Te quiero hasta el último momento
Por eso este juramento
De sangre y fuego en la piel
Viento que recoges mi lamento
Hazle saber lo que siento
Y estoy muriendo por el
가사 번역
나는 천천히 시간을 통과 느낌
빈 시간
그들은 내 피부에 갇혀
만약 당신이 아니라면
그날이 얼마나 어려운지
이 침대,너무 춥지 않고
이 카네이션 없이 장미
내 인생을
당신이 원하는 때마다,나는 당신에게 그것을 제공합니다.
내 영혼을 찢어
오늘 할 일을하십시오
널 사랑해,내가 널 사랑하는 것보다 더
맹세해,친구
넌 내 전부야
마지막 순간까지 사랑해
그래서 이 선서
피부에 혈액 그리고 불의
내가 거짓말한 거야
그래서 내가 널 위해 선서를 한 거야
네가 아니면 침묵이 날 아프게 해
그리고 너의 부재는 내 마음을 긁어주는 가시다.
내 인생을
당신이 원하는 때마다,나는 당신에게 그것을 제공합니다.
내 영혼을 찢어
오늘 할 일을하십시오
널 사랑해,내가 널 사랑하는 것보다 더
맹세해,친구
넌 내 전부야
마지막 순간까지 사랑해
그래서 이 선서
피부에 혈액 그리고 불의
바람 당신은 내 애도를 데리러
내가 어떻게 느끼는지 알려줘요
그리고 나는 그것을 위해 죽어 가고있다