Azucar Moreno — Mil Velas 가사 및 번역
이 페이지에는 Azucar Moreno의 노래 "Mil Velas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mil velas encenderé, mil velas se apagaran,
un día de estos lo se estoy segura volveran.
Mil velas alumbraran y mil más se esfumaran
esperaré aqui sentada, siempre en el mismo lugar.
Se lleva el viento, mis pensamientos y te deseo
más de lo q creo no se vivir si tu no estas.
ESTRIBILLO
Mil velas suspiraré viendo la cera caer
rogando en cada suspiro q tu quieras volver.
Mil velas te prenderé, mil velas se quemaran
tu eres caso perdido, tu amor voy a ganar.
Mil velas q brillarán, mil llamas q me veran
pedir, rezar por tus besos y por tu forma de amar.
Mil velas alumbrarán y mil más se esfumaran
esperaré aqui sentada siempre en el mismo lugar.
Se lleva el viento, mis pensamientos y te deseo
más de lo q creo yo no se vivir si tu no estas.
ESTRIBILLO
ESTRIBILLO (bis)
(Gracias a Wenses por esta letra)
가사 번역
천개 초는 빛,천개 초는 나갈 것이다,
내가 아는 요즘 중 하나는 나는 그들이 다시 올 것이다 확신합니다.
천 개의 촛불이 빛날 것이고 천 개는 더 사라질 것입니다
나는 항상 같은 장소에 앉아 여기서 기다릴 것입니다.
그것은 바람,내 생각을 소요 나는 당신을 기원합니다
네가 아니라면 내가 살 수 있을 것 같아
합창
천개의 양초들이 왁스로 떨어지는 걸 지켜볼 거야
당신이 돌아오길 바랄 때마다 기도하고 있어요
천 촛불,천 촛불이 불 것입니다
넌 잃어버린 케이스야 네 사랑이 내가 이길거야
촛불 천 개가 빛나고 불길 천 개가 날 보게 될 거야
당신의 키스와 사랑의 길을 위해기도하십시오.
천 개의 촛불이 빛날 것이고 천 개는 더 사라질 것입니다
나는 같은 장소에 항상 앉아 여기서 기다릴 것이다.
그것은 바람,내 생각을 소요 나는 당신을 기원합니다
네가 아니라면 내가 살 수 있을 것 같아
합창
코러스(비스)
(이 편지에 대한 시제 덕분에)