B.B. King — Blue Decorations 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Blue Decorations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blue decorations on my Christmas tree
The saddest time of the year
'Cause you’re not here with me But I hung you a stocking, just in case you’re free
Blue decorations on my Christmas tree
You know the spirit of Christmas
Is so hard to share alone
When you once have it all
But now all you had is gone
All the children are singing
The saddest melodies
Blue decorations on my Christmas tree
Ho, ho, ho, I don’t feel Christmas
They call it a holiday
But they all are the same to me Like these blue decorations on my Christmas tree
The forecast is cloudy
Buffing, sad and cold
And the weatherman says
We gonna get some snow
I guess I’ll open my presents
To me, from me Make these blue decorations on my Christmas tree
Ho, ho, ho, oh, I don’t feel Christmas
가사 번역
내 크리스마스 트리에 파란색 장식
올해의 가장 슬픈 시간
나랑 같이 있진 않겠지만 스타킹 한 장 걸었으니까
내 크리스마스 트리에 파란색 장식
당신은 크리스마스의 정신을 알고
혼자 나누기가 너무 어렵다
당신이 한 번 그것을 모두 가질 때
하지만 이제 당신이 가진 모든 사라
모든 아이들이 노래하고 있습니다
가장 슬픈 멜로디
내 크리스마스 트리에 파란색 장식
크리스마스가 안 느껴져요
그들은 그것을 휴일이라고 부릅니다
그러나 그들은 모두 내 크리스마스 트리에이 파란색 장식처럼 나에게 동일
예측은 흐린
담황색으로 물들이는,슬프고 그리고 찬
그리고 기상청은 말한다
눈 좀 붙여야겠어
나는 나의 선물을 열 것 같아요
나에게,나에게서 내 크리스마스 트리에이 파란색 장식을
크리스마스가 안 느껴져요