B.B. King — Business With My Baby Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Business With My Baby Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My woman’s been accusing me Of stepping out
Jealous rumors have her mind filled
With so much doubt
And I’ve gotta convince her
I’m not doing her wrong
Before she leaves me Sad and all alone
So when the clock hits five
I’ll be gone
There’s a matter
That I’m gonna settle later on So if the boss man talks
About overtime
I’m just gonna smile
and pay him no mind
I’ve got business with my baby tonight
We’re gonna talk things over
And make things right
'Cause I couldn’t sleep at all
Since we had our fight
I’ve got business with my baby tonight
We’ll go out to dinner
At our favorite restaurant
I’ll hold her hand
And tell her she’s all I’ll ever want
When we get home
I’ll take her straight to paradise
And we’ll still be loving
Till the morning light
I’ve got business with my baby tonight
We’re gonna talk things over
And make things right
'Cause I couldn’t sleep at all
Since we had our fight
I’ve got business with my baby tonight
Now don’t you start talking
About gossip or news
I’m warning you now
I’ll put on my walking shoes
'Cause to me nothing in this world
Is a big deal
When it’s compared to the way
She makes me feel, all right
I’ve got business with my baby tonight
We’re gonna talk things over
And make things right
'Cause I couldn’t sleep at all
Since we had our fight
I’ve got business with my baby tonight
B.B.'s got business tonight
We’re gotta talk things over
And make things right
'Cause I couldn’t sleep at all
Since we had our fight
I’ve got business with my baby tonight
가사 번역
제 여자가 절 쫓아냈다고 비난하고 있어요
질투 소문은 그녀의 마음을 가득 차있다
너무 많은 의심
그리고 난 그녀를 설득해야 해
나는 그녀를 잘못하고 있지 않다
그녀가 나를 슬프고 혼자 남겨두기 전에
그래서 시계가 다섯 번 칠 때
나는 갈 것이다
문제가 있어
나중에 합의할 테니 사장님이 말씀하시면
초과 근무에 대해
난 그냥 웃을거야
그리고 그에게 아무 마음도 지불하지 말라
오늘 밤에 아기랑 할 일이 있어
얘기 좀 하자
그리고 일을 바로
난 전혀 잠을 잘 수 없었거든
우리가 싸웠기 때문에
오늘 밤에 아기랑 할 일이 있어
저녁 먹으러 나가자
우리가 제일 좋아하는 레스토랑에서
내가 안고 있을게
그리고 그녀가 내가 원하는 모든 것 그녀에게 말해
집에 가면
그녀를 천국으로 바로 데려갈게요.
그리고 우리는 여전히 사랑 할거야
아침 빛까지
오늘 밤에 아기랑 할 일이 있어
얘기 좀 하자
그리고 일을 바로
난 전혀 잠을 잘 수 없었거든
우리가 싸웠기 때문에
오늘 밤에 아기랑 할 일이 있어
이제 말하지 마
가십 또는 뉴스 정보
지금 경고하는데
나는 나의 걷는 신발을 입을 것이다
이 세상엔 아무것도 없으니까
큰 문제가 있습니까
이 방법에 비해 때
그녀는 내가 모든 권리,느낄 수 있습니다
오늘 밤에 아기랑 할 일이 있어
얘기 좀 하자
그리고 일을 바로
난 전혀 잠을 잘 수 없었거든
우리가 싸웠기 때문에
오늘 밤에 아기랑 할 일이 있어
Bb's got business tonight
얘기 좀 하자
그리고 일을 바로
난 전혀 잠을 잘 수 없었거든
우리가 싸웠기 때문에
오늘 밤에 아기랑 할 일이 있어