B.B. King — Chains and Things 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Chains and Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning
After another one of those crazy dreams
Oh, nothing is going right this morning
The whole world is wrong it seems
Oh, I guess it’s the chains that bind me I can’t shake it loose, these chains and things
Got to work this morning
Seems like everything is lost
I got a cold hearted wrong doin' woman
And a slave driving ball
I can’t lose these chains that bind me Can’t shake them loose, these chains and things
Just can’t lose these chains and things
Oh, you talk about hard luck and trouble
Seems to be my middle name
All the odds are against me Yes, I can only play a losin' game
These chains that bind me Can’t lose these chains and things
Just can’t lose these chains and things
Oh, I would pack up and leave today people
But I ain’t got nowhere to go Ain’t got no money to buy a ticket
And I don’t feel like walkin' anymore
These chains that bind me Oh, I can’t lose, I can’t lose these chains and things
가사 번역
오늘 아침에 일어났어
그 미친 꿈의 또 다른 한 후
오늘 아침엔 아무것도 안 가
온 세상이 잘못된 것 같습니다
오,내 생각엔 내가 묶을 수 있는 사슬인 것 같아.내가 흔들 수 없는 쇠사슬과 물건들
오늘 아침에 일하러 가야돼
모든 것이 손실 된 것 같습니다
나는 마음이 잘못 가고있어'여자
그리고 노예 운전 공
나는 그들을 풀어 놓을 수없는 바인딩 체인,이 체인 및 것들을 잃을 수 없다
이 사슬과 것들을 잃을 수는 없습니다
오,당신은 하드 행운과 문제에 대해 이야기
내 중간 이름이 될 것 같습니다
모든 확률은 나에 대해 예,난 단지 손실'게임을 재생할 수 있습니다
나를 묶는 이 사슬은 이 사슬과 사물을 잃을 수 없다
이 사슬과 것들을 잃을 수는 없습니다
오,짐 싸서 오늘 사람들을 떠날거야.
하지만 난 갈 곳도 없어 티켓을 살 돈도 없어
그리고 더이상 월킨이 아닌 것 같아
나를 묶는 이 사슬은 아,나는 잃을 수 없다,나는이 사슬과 것들을 잃을 수 없다