B.B. King — Dangerous Mood 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Dangerous Mood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I done called up the bossman
Told him where to go And just what to do Call me crazy
But I did what I had to do You can call me stupid
I just did what I had to do
I had to steal a little time baby
So I could spend it all on you
I parked the car down the street
And I unplugged the phone
So it would look just like
Ain’t nobody home
I put a rose on your pillow
Where you lay your pretty head
I’m gonna rub your tired shoulders
Bring your dinner to your bed
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I had to steal a little time baby
So I could spend it all on you
I’m gonna light a candle
Put the champagne on ice
And if one ain’t enough
Well we’ll just have to do it twice
I done made myself a will
And I’ve called my next of kin
'Cause I’m gonna love you over
And over and over
Again and again
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I had to steal a little time baby
So I could spend it all on you
Look out baby
I’m in a dangerous mood
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I just this one last paycheck baby
And I’m gonna spend every dime on you
가사 번역
아기를 봐
난 지금 위험한 기분이야
보스맨을 불렀어
어디 가서 그냥 미친 저를 호출 할 것을 그에게 말했다
하지만 난 내가 할 일을 했어 당신은 바보라고 할 수 있습니다
난 그냥 내가해야 할 일을했습니다
나는 아기 시간을 조금 훔쳤다
그래서 나는 당신에게 모든 것을 보낼 수 있습니다
차를 길 아래에 주차했어요
그리고 나는 전화를 분리
그래서 그것은 단지 다음과 같이 보일 것입니다
집에 아무도 없어
네 베개에 장미를 달았어
어디 당신은 당신의 예쁜 머리를 누워
네 피곤한 어깨 문질러줄게
당신의 침대에 저녁 식사를 가져와
아기를 봐
난 지금 위험한 기분이야
나는 아기 시간을 조금 훔쳤다
그래서 나는 당신에게 모든 것을 보낼 수 있습니다
촛불에 불을 붙일 거야
샴페인을 얼음 위에 올려
그리고 하나 충분하지 않은 경우
글쎄,우리는 단지 그것을 두 번해야 할 것이다
나는 나 자신을 의지 만든 완료
그리고 나는 내 다음 친족에게 전화했습니다
널 사랑할 테니까
그리고 계속해서
또 다시
아기를 봐
난 지금 위험한 기분이야
나는 아기 시간을 조금 훔쳤다
그래서 나는 당신에게 모든 것을 보낼 수 있습니다
아기를 봐
난 지금 위험한 기분이야
아기를 봐
난 지금 위험한 기분이야
지난번 월급 주는 아기인데
그리고 나는 너에게 모든 돈을 쓸거야