B.B. King — Get Off My Back Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Get Off My Back Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, you get off of my back, baby
Can’t you tell you’re choking me Oh I ain’t no pony, baby
Can’t you tell you’re choking me Yeah, you just get off of my back, baby
Can’t you see you’re hurting me Well, I don’t mind helping you, baby
Every now, now and then
Yes, you ain’t helped yourself, baby
Since God knows when
So you just get off of my back now, baby
Can’t you see you’re hurting me Yes, I’m standing here telling you, baby
This is the end of the line
Yes, I’m tired of you riding me, baby
I declare I ain’t lying
So you just get off of my back, baby
Can’t you see you’re hurting me Well, you get off, get off, get off, baby
'Cause you’re a heavy, heavy load
Yes, you can catch yourself
Another ride, baby
Somewhere further down the road
You just get off, get off, baby
Can’t you see you’re hurting me
가사 번역
내 뒤에서 꺼져
나 조랑말 아니야
목을 조르고 있다고 말하면 안 돼 내 뒤에서 떨어져
날 아프게 하는 거 안보여?
모든 지금,지금 다음
그래,넌 도움이 안 돼
하나님은 언제
그러니 이제 내 뒤로 물러서
날 아프게 하는 걸 볼 수 없어?
이 라인의 끝입니다
그래,난 당신이 아기,저를 타고 피곤 해요
내가 거짓말을 하지 않을 것이라고 선언한다.
내 뒤에서 떨어져
날 아프게 하는 거 안보여?
넌 무겁고,무겁거든
예,당신은 자신을 잡을 수 있습니다
또 타고,아기
길 아래 어딘가 더
그냥 내려,떨어져,자기야
날 아프게 하는 거 안보여?