B.B. King — I´ll Survive 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "I´ll Survive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you’re leaving, you’ve shattered my dreams
All of our plans dear, forgotten it seems
Yes, it had to happen, I’m not surprised
But I’ll, I’ll survive
Your friends have shown you a much better way
All of my loving you baby, all of those years ended today
Yes, you go on darlin', I’ll dry my eyes
But I’ll, I’ll survive
Go on, may God bless you
It was fun while it was fun
Baby, I hate to lose you
I said, I hate to lose you baby
It’s all over! What’s done is done
Hey, you go on darlin'
Seek your fortune and fame
All your good luck or bad luck
Your friends must take the blame
Oh, I can’t beg you no more baby
I’ve got too much pride
But I’ll, I’ll survive
Oh, go on, may God bless you
Oh, it was fun while it was fun
Oh baby, I hate to lose you
I said, I hate to lose you baby
It’s all over! What’s done is done
Hey, you go on baby
Seek your fortune and fame
All your good luck or bad luck
Friends must take the blame
Oh, I can’t beg you no more baby
I’ve got too much pride
But I’ll, I’ll survive
Oh I’ll, I’ll survive
Baby, I’ll survive
가사 번역
떠나겠다고 말하고 내 꿈을 산산조각 냈잖아
우리의 모든 계획은 사랑,그것은 보인다 잊어
예,그것은 일이 있었다,나는 놀라지 않다
하지만 난 살아남을 거야
당신의 친구는 당신에게 훨씬 더 나은 방법을 보여 주었다
내 사랑스런 당신 아기,그 모든 년은 오늘 끝났다
그래,계속해,내가 눈을 말릴 테니까
하지만 난 살아남을 거야
신의 축복이 있기를
그것은 재미 동안 재미 있었다
널 잃고 싶지 않아
아기를 잃고 싶지 않다고
다 끝났어! 무슨 짓을했는지 은 이루어집니다
이봐,계속해
당신의 행운과 명성을 추구
모든 행운을 빕니다 또는 불운
네 친구들이 책임을 져야 해
아,더 이상 아기를 구걸할 수 없어.
난 자존심이 너무 많아
하지만 난 살아남을 거야
어서요,신의 축복이 있기를
오,그것은 재미 동안 재미 있었다
자기야,난 널 잃고 싶지 않아
아기를 잃고 싶지 않다고
다 끝났어! 무슨 짓을했는지 은 이루어집니다
야,너 애기 해
당신의 행운과 명성을 추구
모든 행운을 빕니다 또는 불운
친구는 비난을 받아야합니다
아,더 이상 아기를 구걸할 수 없어.
난 자존심이 너무 많아
하지만 난 살아남을 거야
오,나는 살아남을 것이다
자기야,난 살아남을 거야