B.B. King — It's My Own Fault Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "It's My Own Fault Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s my own fault, baby
Treat me the way you wanna do Own fault, baby
Treat me the way you wanna do Yeah that’s the time you were loving me, baby
And at that time, little girl, I didn’t love you
You used to make your own pay checks
And bring them all home to me
I’d go out on the hillside, you know
And make every woman look, I see
It’s my own fault, baby
Treat me the way you wanna do Yeah that’s the time you were loving me, baby
At that time, little girl, I didn’t love you
Yeah, she used to be here with me baby
But now you’re running around with the boys
You says you was gonna leave me You’re gonna be over in Illinois
And it’s my own fault, baby
Treat me the way you wanna do Yes when you were loving me, woman
And at that time, little girl, I wouldn’t be true
Yeah I’ll fall on my knees, raise up my right hand
Yeah I am too bad, baby but I just don’t understand
It’s my own fault, baby
Treat me the way you wanna do Yeah that’s the time you were loving me, woman
At that time, little girl, I wouldn’t be true
가사 번역
내 잘못이야,자기
자기 잘못을 저지르고 싶은 대로 해
네가 하고 싶은 대로 해
그때는 널 사랑하지 않았어
당신은 당신의 자신의 지불 수표를 만드는 데 사용
모두 집으로 데려와
나는 언덕에 갈 것,당신은 알고있다
그리고 모든 여자를 보게 해
내 잘못이야,자기
네가 하고 싶은 대로 해
그때 난 널 사랑하지 않았어
네,예전에 나랑 같이 있었는데
근데 이젠 애들이랑 놀러다니네
날 두고 간다고 했잖아 일리노이에 갈 거야
내 잘못이야
날 사랑했을 때 네 맘대로 해
그리고 그 때,어린 소녀,나는 사실이 아닐 것이다
무릎 꿇고 오른손을 들어
그래,내가 너무 나쁜,하지만 난 그냥 이해가 안 돼
내 잘못이야,자기
당신이 원하는 방식으로 나를 치료 그래,당신이 여자를 나를 사랑했던 시간
그 때,어린 소녀,나는 사실이 아닐 것이다