B.B. King — Let Me Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Let Me Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you would let me love you, baby
There is nothing in the world I wouldn’t do for you
Yes if you would let me love you, baby
Ain’t nothing in the world I wouldn’t do for you
I would even try to walk on water, woman
If you would just say
«Baby I love you too»
If you let me love you, baby
I’ll buy you a car made of gold
I’ll even give you a fountain of youth, baby
So you will never grow old
Just let me love you, woman
Ain’t nothing I wouldn’t do in this world
I want you to call me your boy, woman
Baby, and I’m gonna call you my girl
Yeah, I’l lhire you a teacher, baby
To read you storybooks
I’ll make you a talkin' mirror, woman
Just to tell you how good you look
Ain’t nothing I wouldn’t do in this world
I want you to call me your boy, woman
Baby, and I’m gonna call you my girl
Yes, I’m gonna fall on my knees
Would even call the Lord
Just to seed the dimple, baby
In your cheeks when you smile
Let me love you
Ain’t nothing in the world I wouldn’t do for you
I say I would try to walk the water, baby
If you say that you love me too
가사 번역
널 사랑하게 해주면
내가 널 위해 하지 않을 세상에는 아무것도 없어
그래,내가 널 사랑하게 해주면
내가 널 위해 할 수 있는 건 아무것도 없어
난 물 위를 걸으려고 노력했어
당신이 다만 말할 경우에
"아기 나는 당신을 너무 사랑 해요»
널 사랑하게 해주면
금으로 만든 차를 사줄게
난 당신에게 청소년의 분수를 줄 것이다,아기
그래서 당신은 결코 늙지 않을 것입니다
사랑하게 해줘
이 세상에선 내가 할 수 있는 일은 없어
난 당신이 여자,당신의 소년 저를 호출 할 수 있습니다
내 딸한테 전화할게
그래,선생님께 알려줄게
당신에게 스토리북스 읽기
거울 보이게 해줄게
그냥 당신이 어떻게 보면 좋은 당신에게
이 세상에선 내가 할 수 있는 일은 없어
난 당신이 여자,당신의 소년 저를 호출 할 수 있습니다
내 딸한테 전화할게
네,무릎 꿇을게요
심지어 주님을 호출 할 것
그냥 보조개 씻을,아기
당신의 뺨에 당신이 미소
내가 당신을 사랑하자
내가 널 위해 할 수 있는 건 아무것도 없어
물 좀 걸으려고요
날 사랑한다면야