B.B. King — My Love Is Down 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "My Love Is Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you understand me, baby?
There’ll never be no one else but you
Can’t you understand me, baby?
There’ll never be no other one but you
I loved you then and I love you now, baby
And no one else will ever do Every time the sun goes down, baby
My love, my love comes down for you
Every time it rain, baby
My love it comes down for you
There ain’t no other woman, baby
That can understand me the way you do If you would only listen to me, baby
We would still be together today
If you would only, only listen to me, baby
We would still be together today
But instead of listening to me You listen to everything other people have to say
Baby, please come home
There’s nobody in your place
Aye baby, please come home
There’s nobody in your place
Home is no home to me, baby
Without looking in your smiling face
Oh, I love you so much, baby
My love for you will never die
I love you, I love you, I love you so much, baby
My love for you will never die
And when it began raining, baby
My love is down like a (incomprehensible)
가사 번역
내 말 이해가 안 돼?
너만 빼고 다른 사람은 없을 거야
내 말 못 알아듣겠어?
너만 빼고 다른 사람은 없을 거야
그때 널 사랑했고 이제 널 사랑해
해가 질 때마다 아무도 안 해
내 사랑,내 사랑은 당신을 위해 내려 온다
비가 올 때마다
내 사랑은 당신을 위해 내려 온다
다른 여자는 없어
내 말을 들어주기만 한다면
우리는 오늘 여전히 함께 할 것입니다
내 말 좀 들어봐
우리는 오늘 여전히 함께 할 것입니다
하지만 내 말을 듣는 대신 다른 사람들이 하는 말을 들어
자기야,제발 집에 와
당신 집엔 아무도 없어요
그래,아가,집에 와
당신 집엔 아무도 없어요
내 고향은 없어
당신의 미소 얼굴에서 보기 없이
너무 사랑해,자기야
당신을 위한 나의 사랑은 결코 죽지 않을 것입니다
사랑한다 사랑한다 사랑한다 사랑한다
당신을 위한 나의 사랑은 결코 죽지 않을 것입니다
비가 내리기 시작했을 때
내 사랑은 아래로(이해할 수없는)