B.B. King — Never Make a Move Too Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Never Make a Move Too Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three days of snow in Birmingham
Thought you would wonder where I am Rang our number all night long
It’s no comfort on the telephone
Ran out and caught a midnight flight
Thought a little love would make everything all right
The landlord said you moved away
And left me all your bills to pay
Look out baby, you might have made your move too soon
Left me with a Keno card
This life in Vegas sure ain’t hard
I ran it up to about fifty grand
Cashed it in and held it in my hand
That kind of word can get around
And make a lost love come up found
I hear you knocking baby at my door
But you know you ain’t living here no more
It’s too bad
I think you made your move too soon
I’ve been from Spain to Tokyo
From Africa to Ohio
I never tried to make the news
I’m just a man who plays the blues
I take my lovin' everywhere
I come back, and they still care you know
One love ahead
One love behind
One in my arms and one on my mind
It’s one thing baby
I never make my move too soon
I’ve been from Spain to Tokyo
From Africa to Ohio
I never tried to make the news
I’m just a man who plays the blues
I take my lovin' everywhere
I come back, you know they still all care
One love ahead and one behind
One in my arms you know, one on my mind
And it’s one thing people
I never make my move too soon
가사 번역
버밍햄의 눈 3 일
내가 밤새 전화번호를 어디서 울렸는지 궁금할 줄 알았는데
전화로는 편안하지 않아요
밖으로 실행하고 자정 비행을 붙 잡았다
작은 사랑이 모든걸 좋게 해줄 거라 생각했어
집주인이 말하길 당신이 이사갔다고 하더군요
그리고 네 지폐는 다 내게 남겨뒀어.
너무 빨리 움직였을지도 몰라
키노 카드로 날 떠났어
베가스의 삶은 그리 어렵지 않아
나는 약 5 만까지 그것을 실행
현금으로 내 손에 들고
그런 단어 주위에 얻을 수 있습니다
잃어버린 사랑을 찾아서
내 문을 두드렸다며?
하지만 당신은 당신이 더 이상 여기에 살고 있지 알고있다
그것은 너무 나쁘다
너무 빨리 움직였나 봐
스페인에서 도쿄까지
아프리카에서 오하이오에
난 뉴스 만들려고 한 적 없어
난 그저 블루스를 치는 사람일 뿐이야
난 모든 곳에 내 사랑을 받아
내가 돌아왔는데 아직도 널 신경 써
앞서 한 사랑
하나의 사랑 뒤에
내 팔에 하나 내 마음에 하나
그것은 한 가지 아기
나는 결코 나의 움직임을 너무 빨리 만들지 않는다
스페인에서 도쿄까지
아프리카에서 오하이오에
난 뉴스 만들려고 한 적 없어
난 그저 블루스를 치는 사람일 뿐이야
난 모든 곳에 내 사랑을 받아
나는 그들이 여전히 모든 관심을 알고,돌아와
한 사랑을 앞두고 한 뒤에 하나
하나는 내 팔에 당신은 알고,하나는 내 마음에
그리고 그것은 사람들이 한 가지입니다
나는 결코 나의 움직임을 너무 빨리 만들지 않는다