B.B. King — Part Time Love 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Part Time Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I got to find me People, I got to find me A part time love
Oh I need
I need me a part time love
Every time
Every time my baby leaves me You know I need a part time love
The people in the cemetery
They’re not all alone
Some turn to dust
And some have bone
You know I’d rather be dead
Six feet in my grave
Than to live lonely
Each and everyday
I need me I need me a part time love
Every time my woman leaves me You know I need a part time love
She came home this morning
I asked her where she’d been
She said, «Don't ask me No questions, baby
'Cause I’ll be leaving again»
I’ve got to find me Don’t you see, I’ve got to find me A part time love
My baby leaves me I need a part time love
Yes, I do Oh every time my woman leaves me Have to suffer
The whole time she’s gone
I got to say it again
When she leaves me I suffer every time she’s gone
When she leaves me I just got to have me a part time love
Is there somebody out there
Oh I need
Mm, I need me a part time love
Can’t say it too much
I need, oh, I need…
가사 번역
내가 사람을 찾아야 한다는 거 알지?파트타임 사랑을 찾아야겠어
오,나는 필요
나는 나에게 파트 타임 사랑이 필요
매번
내 아기가 나를 떠날 때마다 당신은 내가 파트 타임 사랑이 필요 알고
묘지에 있는 사람들
그들은 모두 혼자가 아닙니다
일부는 먼지로 전환
그리고 몇몇에는 뼈가 있습니다
차라리 죽는 게 낫겠어
내 무덤에서 6 피트
외로운 삶을 사는 것보다
매일 매일
나는 나에게 파트 타임 사랑이 필요
내 여자가 날 떠날 때마다 당신은 내가 파트 타임 사랑이 필요 알고
오늘 아침에 집에 왔어
나는 그녀가 어디 있었는지 물었다
그녀는"아무 질문도 하지 마,자기야"라고 말했다
난 또 떠날거니까»
난 내가 볼 수없는 찾을 수있어,나는 나에게 파트 타임 사랑을 찾아야한다
내 아기는 내가 파트 타임 사랑이 필요 날 떠난다
그래,난 내 여자가 나를 고통해야 할 때마다 오을한다
그녀가 떠났을 때
나는 그것을 다시 말해야한다
그녀가 나를 떠날 때 나는 그녀가 사라 졌어요 때마다 고통
그녀가 나를 떠날 때 나는 단지 나에게 파트 타임 사랑을 가지고 있어요
밖에 누가 있어?
오,나는 필요
음,나는 나에게 파트 타임 사랑이 필요합니다
너무 많이 말할 수 없습니다
난,오,난 필요…