B.B. King — Stop Putting The Hurt On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Stop Putting The Hurt On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You stole my heart away, baby
And you know you robbed me all my pride
You stole my heart away, baby
And you know you robbed me all my pride
Yes, I ain’t got nothing left now, baby
But a great big heartache inside
My friends I used to have, baby
Everybody looked on me with shame
The friends, the friends I used to have, baby
Everybody looked on me with shame
They didn’t understand it, baby
The way you’ve made change
I can’t talk to nobody, baby
I have to keep it all to myself
Oh, I can’t talk, I can’t talk to nobody, baby
I have to keep it all to myself
I’m so in love with you, baby
I don’t wanna share your love with nobody else
Maybe I’ll get over one day, baby
Maybe someday I’ll have peace of mind
Oh, I think I’ll get over one day, baby
And maybe then I’ll have peace of mind
Yes, I won’t be hurting, baby
Yes, I won’t have to do the things that you put on my mind, yeah--
가사 번역
내 심장을 훔쳐갔잖아
내 자존심을 다 털었잖아
내 심장을 훔쳐갔잖아
내 자존심을 다 털었잖아
그래,이제 남은 건 없어
그러나 내부에 큰 가슴 아픈
내 친구들은 내가 가지곤 했어
모두가 부끄러워 나를 바라 보았다
친구,내가 가진 친구,아기
모두가 부끄러워 나를 바라 보았다
그들은 그것을 이해하지 못했다,아기
당신이 변화를 만든 방식
아무한테도 말 못 해
나는 나 자신에게 모든 것을 유지해야
아무한테도 말 못 해
나는 나 자신에게 모든 것을 유지해야
널 정말 사랑해
네 사랑을 그 누구와도 나누고 싶지 않아
언젠간 극복할 거야
어쩌면 언젠가 나는 마음의 평화를 가질 것이다
오,언젠가는 잊을 거야
그리고 어쩌면 그때 나는 마음의 평화를해야합니다
그래,아프진 않을게
그래,난 네가 내 마음속에 넣은 것들을 할 필요가 없어.--