B.B. King — We Can't Make It 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "We Can't Make It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We can’t make it baby
We can’t last another year
We can’t make it baby
We can’t last another year
Well I try to treat you kind baby
But it seems like you got the wrong idea
I give you all my money baby
To buy those real fine clothes
I give you all my money baby
To buy those real fine clothes
I bought you a home and everything baby
Now you’re trying to put old me outdoors
When I first met you baby
You had to do it out in the street
When I first met you baby
You had to do it out in the street
I put clothes on your back, baby
I put shoes on your feet
It seems right to me baby
Since you got your feet up off the ground
It seems right to me baby
Since you got your feet up off the ground
You’re a real big-shot woman now
You don’t want old me around
가사 번역
우리는 아기를 만들 수 없습니다
우리는 또 다른 년을 지속 할 수 없다
우리는 아기를 만들 수 없습니다
우리는 또 다른 년을 지속 할 수 없다
그럼 난 당신에게 친절한 아기를 치료하려고합니다
그러나 그것은 당신이 잘못된 생각을 가지고있는 것처럼 보인다
나는 당신에게 내 모든 돈 아기를 준다
그 진짜 좋은 옷을 사기 위해
나는 당신에게 내 모든 돈 아기를 준다
그 진짜 좋은 옷을 사기 위해
나는 당신에게 집과 모든 아기를 샀다
지금 당신은 야외에서 나를 넣어 찾고 있습니다
널 처음 만났을 때
길거리에서 했어야지
널 처음 만났을 때
길거리에서 했어야지
난 네 등에 옷을 입었어
나는 당신의 발에 신발을 넣어
그것은 바로 나에게 아기 보인다
당신이 땅에 발을 가지고 있기 때문에
그것은 바로 나에게 아기 보인다
당신이 땅에 발을 가지고 있기 때문에
당신은 지금 진짜 큰 여자 야
나 늙고 싶지 않아?