B.B. King — You Shook Me 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "You Shook Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, well, well
She shook me, shook me, shook me Yes, she shook me All night long, all night long
All night long, all night long
You, you, you know this woman
She shook me, shook me All night long, all night long
All night long
Mm hm Mm hm Now B., she shook me Go ahead, tell me about it, John
Just like a hurricane, hurricane
You, you, you know that woman
She shook me, shook me Like a hurricane, hurricane
Shake the ground, you know
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You shook me, baby
You shook me all night long
You shook me, baby
You shook me all night long
You kept on shaking me, baby
Till you messed up my happy home
My happy home, my happy home
The woman broke up My happy home, my happy home
Now now she broke up, she broke up My only home, my only home
My wife and child, ooh
You move me, baby
Just like a hurricane
Just like a hurricane
You move me, baby
Just like a hurricane
Like a hurricane
You know you move me, baby
Just like an earthquake
On the land, on the land, yeah
Yeah
Talk about it some more, John
You, you, you, you, you, you, you, you
You shouldn’t shake me The way you do, way you do All night long
Sometimes I wonder
What’s gonna happen
To my poor wife and child
I got a child
She done made me love her
And now I can’t be satisfied
You, you, you, you, you
Sometimes I wonder
Can shake me the way you do What’s gonna happen
To my poor wife and child
You, you, you, you, you, you, you
You shouldn’t shake me way you do Way you do You done made me love you
And now I can’t be satisfied
You, you, you
You, you, you, you, you
You, you, you
Shouldn’t shake me way you do Shouldn’t shake me, baby
The woman shook me The woman shook me, shook me Woman shook me, shook me Shook me, shook me Like an earthquake shakes the ground
That feel good
Tell her again
Look, woman
I ain’t gonna let you, you, you, you
Hurt me no more
I ain’t gonna let you hurt me You, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you can’t hurt me no more
You ain’t gonna hurt me no more
I ain’t letting you hurt me, hurt me Hurt me no more, no more
No more, yeah
가사 번역
음,음,음
그녀는 나를 흔들었다 나를 흔들었다,나를 흔들었다 네,그녀는 밤새 내내 나를 흔들었다
밤새도록,밤새도록
너,너,이 여자 알지?
그녀는 나를 흔들었고,밤새 흔들었다.
밤새도록
음 음 흠 지금 B.,그녀는 나에게 가서 그것에 대해 말해 흔들었다,존
그냥 허리케인처럼,허리케인
너,너,너 그 여자 알지?
그녀는 나를 흔들었다,허리케인처럼 나를 흔들었다,허리케인
땅을 흔들어,당신은 알고있다
그래,그래,그래,그래,그래,그래
나랑 악수했잖아
밤새 흔들었잖아
나랑 악수했잖아
밤새 흔들었잖아
계속 떨고 있잖아
당신이 내 행복한 가정을 엉망으로 만들 때까지
나의 행복한 집,나의 행복한 집
여자는 내 행복 한 집,내 행복 한 가정을 끊었다
이제 그녀는 헤어졌고,유일한 집,유일한 집을 헤어졌습니다
내 아내와 아이,우
날 옮겨,자기야
허리케인처럼
허리케인처럼
날 옮겨,자기야
허리케인처럼
허리케인처럼
날 옮기는 거 알잖아
지진처럼
육지,육지,그래
그래,그래
그것에 대해 좀 더 이야기,존
너,너,너,너,너,너,너,너
악수하면 안 돼 밤새도록
때때로 나는 궁금해
무슨 일이 일어날 지
불쌍한 내 아내와 아이를 위해
난 애가 있어
그녀는 나를 사랑하게 만들었습니다
그리고 지금 나는 만족할 수 없다
너,너,너,너,너
때때로 나는 궁금해
내 방식대로 흔들 수 있어
불쌍한 내 아내와 아이를 위해
너,너,너,너,너,너,너
악수하면 안 돼 날 사랑하게 만들었잖아
그리고 지금 나는 만족할 수 없다
너,너,너
너,너,너,너,너
너,너,너
흔들면 안 돼 흔들면 안 돼
여자 나에게 흔들었다는 여자 나에게 흔들었다,흔들리게 흔들리는 여자 나에게,나를 흔들었을 흔들었다,나에게 흔들었다 나 같은 지진이 흔들리는 지상
즉 좋은 느낌
다시 말해줘
이봐,여자
널 놔주지 않을거야,너,너,너
더 이상 나에게 상처
널 다치게 할 순 없어 너,너,너,너,너,너
당신,당신,당신은 더 이상 나를 해칠 수 없습니다
이젠 날 해치지 않을 거야
네가 날 다치게 할 순 없어
더 이상,그래